ຮູ້ວ່າບັນນາທິການສາມາດສະເຫນີບາງຄໍາແນະນໍາທີ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບວິທີການເຜີຍແຜ່ ປຶ້ມ ແລະ ການເກັບເລື່ອງສັ້ນ , ຂ້າພະເຈົ້າຈັດການສໍາພາດກັບ Jeanette Perez, ຜູ້ຈັດການສະມາຄົມສໍາລັບ HarperCollins ແລະ Harper Perennial imprints. Perez ຕັດແຂ້ວຂອງນາງຢູ່ HarperCollins ຫຼັງຈາກຈົບໂຮງຮຽນແລະໄດ້ຮັບຊື່ເຊັ່ນ Polly ໂດຍ Amy Bryant, ອາຄານ Yacoubian ໂດຍ Alaa Al Aswany ແລະ Promise ບໍ່ໃຫ້ບອກ ໂດຍ Jennifer McMahon.
ຖາມ: ປະເພດທໍາອິດທີ່ທ່ານທໍາອິດທີ່ໄດ້ມາແນວໃດ?
Jeanette Perez: ເຖິງແມ່ນວ່າຂ້ອຍເລີ່ມຂະຫຍາຍລາຍການຂອງຂ້ອຍເຂົ້າໄປໃນຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງ, ເຊັ່ນ: ຄໍາປະພັນ, ເລື່ອງຄວາມຊົງຈໍາ, ແລະວັດທະນະທໍາ pop, ຂ້ອຍສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເລື່ອງຄວາມນິຍົມ. ໂດຍທົ່ວໄປຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະມີຄວາມ ນິຍົມ ຫຼາຍກວ່າເກົ່າ, fiction ຂອງແມ່ຍິງແລະ fiction ທີ່ເປັນຕົວແທນວັດທະນະທໍາອື່ນໆເຊັ່ນ: ການປະດິດສ້າງຂອງລາຕິນອາເມລິກາ.
AC: ບັນນາທິການຊອກຫາຫຍັງໃນທັງຜູ້ຂຽນແລະບົດຂຽນ?
JP: ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາທຸກຄົນຕ້ອງການບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຂຽນໄດ້ດີ, ແຕ່ປຶ້ມກໍ່ຕ້ອງມີສຽງທີ່ງ່າຍທີ່ຈະເຮັດ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງວຽກງານຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນບັນນາທິການແມ່ນການຂາຍປື້ມຢູ່ໃນບ້ານໃຫ້ກັບປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ, ການຕະຫຼາດ, ແລະທີມຂາຍ. ຖ້າຂ້ອຍສາມາດນໍາສະເຫນີປຶ້ມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢ່າງລະອຽດແລະໃຫ້ພວກເຂົາ hook ເຂົາສາມາດນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ເຂົາເຈົ້າຂາຍປື້ມບັນຊີ, ປຶ້ມນີ້ມີໂອກາດດີກວ່າໃນຕະຫລາດ.
ສໍາລັບສິ່ງທີ່ຂ້ອຍຊອກຫາໃນຜູ້ຂຽນ, ມັນກໍ່ດີທີ່ຈະມີຜູ້ຂຽນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບໂລກປື້ມໃນທາງໃດທາງຫນຶ່ງ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນກໍ່ເປັນສິ່ງທີ່ດີທີ່ຈະມີຜູ້ຂຽນທີ່ໃຊ້ເວລາສ່ວນຕົວຂອງຕົນເອງໃນການຕະຫຼາດຫນັງສືໂດຍການໄປທີ່ຮ້ານຫນັງສືແລະແນະນໍາຕົວເອງຫຼືທ່ອງອິນເຕີເນັດສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ທີ່ພວກເຮົາສາມາດສົ່ງເສີມປື້ມ. ບາງຄົນຂອງພວກເຮົາຜູ້ທີ່ປະສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດແມ່ນໄດ້ດີກ່ຽວກັບການຂຽນບລັອກໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງພວກເຂົາແລະເຮັດໃຫ້ເວັບໄຊທ໌ MySpace ຂອງເຂົາເຈົ້າສົດຊື່ນເພື່ອໃຫ້ເຄືອຂ່າຍຂອງພວກເຂົາສືບຕໍ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນ.
AC: ມີຈໍານວນຄົນທໍາອິດທີ່ທ່ານເຜີຍແຜ່ໃນແຕ່ລະປີບໍ?
JP: ເມື່ອໄວໆນີ້, ເຄື່ອງພິມໃບ້ຂອງພວກເຮົາ Harper Perennial ແມ່ນບ່ອນທີ່ຜູ້ຂຽນຫຼາຍຄັ້ງຂອງພວກເຮົາໄດ້ຮັບການຕີພິມ. ຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປແມ່ນວ່າຜູ້ອ່ານມີຄວາມເຕັມໃຈທີ່ຈະໃຊ້ເວລາໂອກາດໃນຜູ້ຂຽນໃຫມ່ໃນຫນັງສືພິມ, ບ່ອນທີ່ລາຄາແມ່ນຫນ້ອຍລົງຫນ້ອຍ. ຂ້າພະເຈົ້າເອງຄິດວ່າຕົ້ນສະບັບຫນັງສືເປັນວິທີທີ່ດີສໍາລັບຜູ້ຂຽນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບຕໍ່ໄປ, ແລະຜູ້ອ່ານຂອງພວກເຂົາເຕີບໂຕຂຶ້ນ, ບາງທີອາດມີປຶ້ມທີສອງຫຼືທີສາມຂອງພວກເຂົາ, ພວກເຂົາສາມາດເຮັດໃຫ້ຄວາມກ້າວຫນ້າ.
AC: ເຮັດແນວໃດແລ້ວຄວນຂຽນໃບສະຫຼຸບກ່ອນຜູ້ຂຽນເລີ່ມຂຽນໃຫ້ຜູ້ເຜີຍແຜ່?
JP: ມັນກໍ່ແມ່ນຂຶ້ນກັບປື້ມບັນທຶກ. ບາງຄັ້ງຫນັງສືໃບລານແມ່ນມາໃນຄວາມສະອາດທີ່ສວຍງາມແລະຂະບວນການແກ້ໄຂແມ່ນຫຼາຍຂື້ນໃນຂະບວນການຂັດເງົາ. ໃນຂະນະທີ່ເວລາອື່ນໆ, ທ່ານອາດຈະຊື້ປື້ມທີ່ອີງໃສ່ເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງຫນັງສືໃບລານແລະຫຼັງຈາກນັ້ນກໍ່ເຮັດວຽກກັບຜູ້ຂຽນຕາມເສັ້ນທາງເມື່ອພວກເຂົາສົ່ງສິ່ງທັງຫມົດ. ແຕ່ຕາມປົກກະຕິ, ຖ້າທ່ານຊື້ບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ຄົບຖ້ວນຫຼືຕ້ອງການວຽກຫຼາຍ, ທ່ານຈະຂາຍໃນເລື່ອງຫຼືປື້ມທີ່ມີການແຂ່ງຂັນທາງການຄ້າສູງ.
AC: ທ່ານແນະນໍາໃຫ້ຜູ້ຂຽນໄດ້ຮັບຕົວແທນກ່ອນທີ່ຈະຂຽນນິຍາຍຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ?
JP: ຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ວ່າຜູ້ຂຽນກຽດຊັງຄວາມຄິດຂອງການໃຫ້ຕົວແທນການຕັດຂອງສິ່ງທີ່ມັກຈະເປັນການກ້າວຫນ້າຂະຫນາດນ້ອຍເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍ, ແຕ່ຕົວແທນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ຈໍາເປັນຂອງຂະບວນການ.
ຫນ້າທໍາອິດ, ມັນເປັນວຽກຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະຮູ້ກ່ຽວກັບບັນນາທິການແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງພວກເຂົາ, ແທນທີ່ຈະສົ່ງບົດປະພັນຂອງທ່ານໄປຜູ້ບັນນາທິການທີ່ຊື້ປື້ມວິທະຍາສາດເພາະວ່າທ່ານເຫັນຊື່ຂອງພວກເຂົາຢູ່ບ່ອນໃດ, ຕົວແທນຈະຮູ້ວ່າຕົວບັນນາທິການແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ສຸດສໍາລັບປຶ້ມຂອງທ່ານ. ນອກຈາກນັ້ນ, ໃນເວລາທີ່ມີບັນຫາເກີດຂຶ້ນ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າມັກຈະເຮັດ, ຕົວແທນສາມາດເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ໄກ່ເກ່ຍ, ບອກຜູ້ຂຽນເມື່ອພວກເຂົາຮຽກຮ້ອງສິ່ງທີ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້, ຫຼືຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ຂຽນເມື່ອພວກເຂົາຮູ້ສຶກວ່າຄວນເຮັດ. ດັ່ງນັ້ນແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຄິດວ່າຕົວແທນຈະໄດ້ຮັບຄະແນນທີ່ເຂົາເຈົ້າເຮັດແລະດີສໍາລັບຜູ້ຂຽນທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງກັບເຂົາເຈົ້າ.
AC: ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນວ່າຫນັງສືພິມຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຢຸດເຊົາການພິຈາລະນາການນໍາສະເຫນີໂດຍຜ່ານການສົ່ງຜ່ານທາງຜ່ານ. ແມ່ນແທ້ທີ່ HarperCollins ບໍ?
JP: ຫນ້າເສຍດາຍ, ມີການຍື່ນສະເຫນີຈໍານວນຫຼາຍມາຈາກຕົວແທນ, ວ່າພວກເຮົາບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະເບິ່ງອຸປະກອນທີ່ບໍ່ເປັນຕົວແທນທີ່ເຂົ້າມາ.
AC: ມັນໄດ້ເວົ້າວ່າອຸດສາຫະກໍາການເຜີຍແຜ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້, ວ່າບາງວຽກທີ່ເຮັດແລ້ວໂດຍບັນນາທິການແມ່ນເຮັດໂດຍຕົວແທນ. ທ່ານຈະອະທິບາຍເຖິງບົດບາດຂອງທ່ານເປັນບັນນາທິການຢູ່ HarperCollins ແນວໃດ?
JP: ຂ້ອຍຮັກຂະບວນການແກ້ໄຂ. ເຖິງແມ່ນວ່າຕົວແທນເຮັດການແກ້ໄຂຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກ່ອນທີ່ພວກເຂົາຈະສົ່ງປື້ມອອກ, ຕາມປົກກະຕິແລ້ວກໍ່ຍັງມີວຽກຫຼາຍທີ່ຈະເຮັດ. ການເຮັດວຽກຢ່າງໃກ້ຊິດກັບຜູ້ຂຽນແມ່ນສໍາລັບຂ້ອຍ, ສ່ວນທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງວຽກ. ແຕ່ເມື່ອຂະບວນການແກ້ໄຂແລ້ວສິ້ນ, ບົດບາດຂອງຂ້ອຍປ່ຽນຈາກບັນນາທິການໃຫ້ຜູ້ຂາຍແລະນັກກາລະຕະຫຼາດ. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າກ່ອນຫນ້ານີ້, ຫນຶ່ງໃນພາລະບົດບາດຕົ້ນຕໍຂອງຂ້າພະເຈົ້າແມ່ນເພື່ອເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທຸກຄົນໃນເຮືອນຮູ້ຫນັງສືແລະເປັນຫຍັງມັນຈະຂໍອຸທອນກັບຜູ້ຊົມ.
AC: ທ່ານສາມາດອະທິບາຍສັ້ນໆກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ຜູ້ຂຽນສາມາດຄາດຫວັງໄດ້ເມື່ອວາລະສານຂອງເຂົາໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ?
JP: ເມື່ອປື້ມທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບ, ມັນຈະໃຊ້ເວລາ 9 ເດືອນກ່ອນທີ່ມັນຈະຖືກເຜີຍແຜ່. ພາຍໃນ 9 ເດືອນ, ປື້ມແມ່ນຖືກຄັດລອກ, ອອກແບບແລະຍືນຍັນຫລາຍຄັ້ງ. ຜູ້ຂຽນຈະໄດ້ເຫັນແລະອະນຸມັດການອອກແບບການປົກຫຸ້ມແລະການອອກແບບພາຍໃນແລະມີໂອກາດທີ່ຈະເຫັນຫນັງສືພິມ flap. ບັນນາທິການຄວນຈະສົ່ງຫນັງສືໄປໃຫ້ຜູ້ຂຽນອື່ນໆສໍາລັບ blurbs ທັນທີທີ່ບົດສະຫຼຸບແມ່ນກຽມພ້ອມ.
ປະມານ 3-4 ເດືອນກ່ອນການເຜີຍແຜ່, ການຊຸກຍູ້ການຕະຫລາດແລະການໂຄສະນາກໍ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນ. ຜູ້ປະກາດເຜີຍແຜ່ຈະສົ່ງອີເມລຂະຫນາດໃຫຍ່ໃຫ້ທຸກສິ່ງພິມທີ່ລາວຄິດວ່າປື້ມແມ່ນເຫມາະສົມແລະປື້ມປື້ມຫນັງສື, ການສະແດງໂທລະພາບ, ແລະວາລະສານ. ກະຊວງກາລະຕະຫຼາດສາມາດຈັດສົ່ງອີເມນຂະຫນາດໃຫຍ່ໃຫ້ຜູ້ຂາຍແລະນັກຂຽນບລັອກຜູ້ທີ່ມີສ່ວນກ່ຽວຂ້ອງຫລາຍຂຶ້ນໃນການນໍາຫນັງສືໄປຫາຜູ້ຊົມ. ສິ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ນັກຂຽນສາມາດເຮັດໄດ້ຄືຂຽນຈົດຫມາຍຫາປື້ມຂາຍປືກສາອະທິບາຍເລື່ອງທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງຫນັງສືແລະແນະນໍາຕົວເອງ. ມັນຍັງບໍ່ໄວເກີນໄປສໍາລັບຜູ້ຂຽນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນເວັບໄຊທ໌ຫຼືຫນ້າ MySpace.
AC: ເຈົ້າມີຄໍາແນະນໍາສຸດທ້າຍສໍາລັບຜູ້ຂຽນທີ່ຕ້ອງການເຜີຍແຜ່ບໍ?
JP: ຢ່າຢຸດການຂຽນແລະບໍ່ເຄີຍຢຸດການສົ່ງວຽກຂອງທ່ານໄປກັບຕົວແທນແລະຜູ້ພິມ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນນັກຂຽນທີ່ດີບາງຄົນໄດ້ຮັບຄວາມອັບອາຍເພາະວ່າພວກເຂົາຍັງບໍ່ໄດ້ສະເຫນີຂໍ້ຕົກລົງເທື່ອ, ແຕ່ວ່າບາງຄັ້ງປຶ້ມຕໍ່ໄປຂອງພວກເຂົາຈະເປັນຫນຶ່ງ. ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າມັນເປັນປະໂຫຍດແທ້ໆໃນເວລາທີ່ນັກຂຽນເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງຫຼືຮຽນຫນັງສື. ດ້ວຍວິທີນີ້ເຂົາເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບການວິພາກວິຈານໃນຕອນຕົ້ນທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຕິດຕໍ່ພົວພັນໃນໂລກຂຽນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ຜູ້ຂຽນທີ່ດີແມ່ນຜູ້ອ່ານທີ່ດີ. ທ່ານຄວນອ່ານຫຼາຍເທົ່າທີ່ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້. ແລະປາຍນ້ອຍ - ສ່ວນຫຼາຍຜູ້ຂຽນຂອບໃຈຕົວແທນຂອງພວກເຂົາໃນຄວາມຮັບຮູ້. ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຕົວແທນ, ໃຫ້ກວດເບິ່ງປື້ມທີ່ມີຄວາມຄ້າຍຄືກັບທ່ານແລະເບິ່ງຕົວແທນທີ່ເປັນຕົວແທນໃຫ້ພວກເຂົາ. ວິທີນີ້ທ່ານຮູ້ວ່າຕົວແທນໃດທີ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນການເປັນຕົວແທນຫນັງສືຄືກັບຂອງທ່ານ.