ດີ, ບໍ່ດີ, ແລະສິ່ງທີ່ແປກປະຫຼາດ
ການນໍາໃຊ້ ຕົວເລກຂອງຄໍາເວົ້າທີ່ມີ ລັກສະນະແປກໆເປັນລາຍລັກອັກສອນເປັນປະໂຫຍດສໍາລັບການໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍສັ້ນໆຫຼືສີໃຫ້ແກ່ການຂຽນຂອງທ່ານໂດຍບໍ່ຕ້ອງເຂົ້າໄປໃນຄໍາອະທິບາຍກະລຸນາ. ການປຽບທຽບອາດຈະໃຫ້ຄວາມຊັດເຈນຫຼືກໍານົດຄວາມຄ້າຍຄືກັນທີ່ຊ່ອນຢູ່ລະຫວ່າງສອງຄວາມຄິດ.
ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນ, ຖ້າທ່ານສາມາດເຮັດການອ້າງອິງທີ່ໄດ້ຮັບຈຸດຂອງທ່ານໃນທາງທີ່ມີປະໂຫຍດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນລອງໃຊ້ມັນ. ເພື່ອອ້າງຕົວຫນັງສືໂດຍ F. Scott Fitzgerald, "ການຂຽນທີ່ດີທັງຫມົດແມ່ນລອຍຢູ່ພາຍໃຕ້ນ້ໍາແລະຖືລົມຫາຍໃຈຂອງທ່ານ."
ຄໍາປຽບທຽບກົງກັນຂ້າມປຽບທຽບສອງສິ່ງໂດຍບໍ່ໃຊ້ຄໍາວ່າ "ຄື" ຫຼື "ເປັນ." ໃນເວລາທີ່ທ່ານໃຊ້ "ຄື" ຫຼື "ເປັນ," ທີ່ເປັນ subtype ຂອງຄໍາປະສົມທີ່ຮູ້ຈັກເປັນ simile .
ໃຫ້ເບິ່ງຕົວຢ່າງຕົວຢ່າງທີ່ກົງກັນບາງຢ່າງທີ່ອາດຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານໃຊ້ວິທີນີ້ໃນການຂຽນຂອງທ່ານ.
01 Uses in Everyday Life
ການປາກເວົ້າຢູ່ໃນອາເມລິກາໃຕ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ metaphors. ໃນພາກໃຕ້, ມັນບໍ່ແມ່ນເລື່ອງແປກທີ່ສໍາລັບຄົນທີ່ເວົ້າວ່າ, "ເຫມາະສົມກັບ fiddle", ຫຼັງຈາກຖືກຖາມວ່າ, "ທ່ານເປັນແນວໃດ?"
ເພງ Elvis Presley, "ທ່ານບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີຫຍັງເລີຍ, ແຕ່ເປັນຫມາລ່າ," ເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີຂອງການປຽບທຽບ.
02 ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໃນວັນນະຄະດີ
ຖ້າທ່ານກໍາລັງຊອກຫາຕົວຢ່າງຂອງຄໍາອຸປະມາໃນວັນນະຄະດີໃນປະຈຸບັນ, ເບິ່ງ Raymond Chandler , ນັກປາດນັກສືບທີ່ແຂງແຮງ. ໃນປື້ມຂອງລາວ "The Long Goodbye", ຄໍາວ່າ "ລາວຢາກຈະຊ່ວຍແຕ່ຂາຂອງລາວຖືກເຮັດດ້ວຍຢາງ" ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ Chandler ມີປະສົບການທີ່ແປກປະຫລາດທີ່ສ້າງຮູບພາບໃນຈິດໃຈຂອງພວກເຮົາທີ່ສະຫນັບສະຫນູນຫົວຂໍ້ຂອງ Novell.
ຜູ້ຂຽນ Eudora Welty ໃຊ້ພາສາຕົວເລກທີ່ຄ້າຍຄືກັນໃນເລື່ອງຄວາມຮູ້ສຶກຂອງລາວແລະປຶ້ມ Novel ລາງວັນ Pulitzer, "The Optimist's Daughter ."
ບາງທີອາດເປັນຫນຶ່ງໃນຕົວຢ່າງທີ່ໄດ້ອ້າງເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງຄໍາປຽບທຽບໃນວັນນະຄະດີພາສາອັງກິດແມ່ນ "ນັກສະແດງໃນໂລກທັງຫມົດຂອງຂັ້ນຕອນຂອງໂລກ" ຂອງ Shakespeare ຈາກ "As You Like It":
"ໂລກທັງຫມົດຂອງຂັ້ນຕອນຂອງການ,
ແລະຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງທັງຫມົດແມ່ນຜູ້ຫຼິ້ນເທົ່ານັ້ນ;
ພວກເຂົາເຈົ້າມີການເປີດແລະອອກເດີນທາງຂອງພວກເຂົາ ... "
03 Mixed Metaphors
ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອຸປະກອນທາງການວັນນະຄະດີທີ່ສຸດ, ຄໍາອຸປະມາສາມາດລະເບີດອອກເມື່ອຖືກນໍາໃຊ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າສິ້ນສຸດເຖິງການສັບສົນຜູ້ອ່ານຫຼືດຶງດູດຄວາມສົນໃຈກັບການຂາດທັກສະຂອງຜູ້ຂຽນ. ການປຽບທຽບແບບປະສົມປະສານໄດ້ເລີ້ມຈາກການອ້າງອິງເຖິງສິ່ງທີ່ສອງ, ບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງຫຼືບໍ່ສອດຄ່ອງ.
ຕົວຢ່າງ, ໃນຄໍາຖະແຫຼງທີ່ວ່າ "ແປ້ນພິມຂອງພວກເຮົາຈະສອນຕາຂອງຈິດໃຈຂອງເຈົ້າໃຫ້ຟັງໂດຍຫູ," ຜູ້ລໍາໂພງໄດ້ປະສົມສອງຄໍາປຽບທຽບ, ເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ. "ຈິດໃຈຂອງຕາ" ບໍ່ສາມາດຫຼິ້ນຫຍັງ, ແລະແນ່ນອນວ່າບໍ່ "ໂດຍຫູ."
04 ຄໍາອຸປະມາດັ່ງນັ້ນບໍ່ດີພວກເຂົາດີ?
ບາງຄັ້ງການປຽບທຽບບໍ່ດີສາມາດກາຍເປັນເຄື່ອງມືທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. ຮູບແບບນີ້ມັກຖືກນໍາໃຊ້ເປັນ parody ຂອງຕົວຢ່າງຕົວຂອງມັນເອງ.
ຕົວຢ່າງທີ່ດີມາຈາກທ້າຍປີທີ່ຜ່ານມາ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Yogi Berra, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການຫັນຫນ້າທີ່ສີສັນຂອງລາວ, ຫຼື "Berra-isms". ພຣະອົງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການປຽບທຽບທີ່ບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ, "nickel ບໍ່ແມ່ນມີມູນຄ່າຊີວິດອີກຕໍ່ໄປ."