ທະຫານເຫຼົ່ານີ້ຈັດການແປພາສາຕ່າງປະເທດ
ນັກແປພາສາການແປພາສາທາງດ້ານການທະຫານຖືກມອບຫມາຍໃຫ້ດໍາເນີນກິດຈະກໍາການຕີຄວາມພາສາທີ່ບໍ່ແມ່ນຄວາມກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຮູ້ (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາອາດຈະບໍ່ຈັດການການສື່ສານທີ່ລະອຽດອ່ອນ).
ວຽກນີ້ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາເປັນເອກະສານຊ່ຽວຊານທາງດ້ານການທະຫານ (FMOS), ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າທະຫານໃດສາມາດນໍາໃຊ້ໄດ້. ແຕ່ຄວາມສາມາດໃນພາສາຕ່າງປະເທດບາງຢ່າງ - ແມ່ນຫນຶ່ງໃນທະຫານທີ່ເຫັນວ່າມີຄວາມຈໍາເປັນ - ແມ່ນຕ້ອງການ.
ທະຫານເຮືອຈັດປະເພດວຽກດັ່ງກ່າວເປັນ MOS 2799. ມັນເປີດໃຫ້ທະຫານລະຫວ່າງລະດັບກາງຂອງເອກກະຊົນໂດຍຜ່ານນາຍພົນເຮືອເອກ.
ຫນ້າທີ່ຂອງນັກທະເລສາບນັກແປ / ນັກແປພາສາ
ໃນຖານະເປັນຫົວຂໍ້ວຽກງານຊີ້ໃຫ້ເຫັນ, ມັນຂຶ້ນກັບທະຫານເຫຼົ່ານີ້ທີ່ຈະແປພາສາຕ່າງປະເທດອອກເປັນພາສາອັງກິດຢ່າງຖືກຕ້ອງແລະໃນທາງກັບກັນເພື່ອສືບຕໍ່ການເຄື່ອນໄຫວຂອງກອງທະຫານຂອງທະເລໃນຕ່າງປະເທດ. ນີ້ອາດຈະປະກອບມີຄໍາເວົ້າຂອງຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກອງປະຊຸມ, ພາກສ່ວນທີ່ເຮັດວຽກ, ການດໍາເນີນຄະດີທາງກົດຫມາຍແລະກິດຈະກໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນ.
ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບການແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ສໍາພາດພົນລະເຮືອນເວົ້າພາສາອັງກິດທີ່ບໍ່ແມ່ນພາສາອັງກິດເຊັ່ນຕໍາຫຼວດ, ພະສົງແລະພົນລະເມືອງອື່ນໆທີ່ໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນມູນຄ່າທາງການທະຫານ.
ມັນຍັງຂຶ້ນກັບທະຫານເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອກໍານົດວ່າຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຂົາເກັບຈາກການແປຂອງພວກເຂົາແລະບຸກຄົນທີ່ສະຫນອງມັນແມ່ນມີຊື່ສຽງ. ພວກເຂົາຂຽນບົດລາຍງານຕໍ່ຜົນກະທົບດັ່ງກ່າວສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໂດຍຫົວຫນ້າຫນ່ວຍແລະສໍາລັບທະຫານອື່ນໆ.
ນອກຈາກນັ້ນ, ນັກແປພາສາອັງກິດ / ນາຍແປພາສາແປພາສາ, ອຸປະກອນການບໍ່ສະເພາະດ້ານວິຊາການແລະສ້າງຫ້ອງສະຫມຸດຂອງເອກະສານອ້າງອີງພາສາ, ລວມທັງຄໍາສັບຄໍາສັບຄໍາສັບແລະຄໍາແປພາສາຕ່າງປະເທດ.
ພວກເຂົາຍັງສະຫນອງການສະຫນັບສະຫນູນນາຍພາສາກັບພະນັກງານການເມືອງ.
ໃຫ້ສັງເກດວ່າພວກທະຫານເຫຼົ່ານີ້ໂດຍທົ່ວໄປບໍ່ໄດ້ຈັດການພາລະບົດບາດການຕີລາຄາຫຼືການຕີລາຄາກ່ຽວກັບບັນດາຜູ້ປະກອບອາວຸດຫຼືປະຊາຊົນອື່ນໆ. ແຕ່ໃນບາງຄັ້ງບາງຄົນອາດຈະຖືກຮ້ອງຂໍໃຫ້ຊ່ວຍໃນການກວດສອບໂດຍສະເພາະຜູ້ຊ່ຽວຊານຝ່າຍກົງກັນຂ້າມ.
Qualifying as Translator / Interpreter Military
ນັບຕັ້ງແຕ່ນີ້ແມ່ນ MOS ຟຣີ, ບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຕົ້ນຕໍ, ບໍ່ມີຄະແນນທີ່ຈໍາເປັນທີ່ຕ້ອງການໃນການສອບເສັງອາວຸໂສອາວຸດການບໍລິການອາວຸດ (ASVAB). ວ່າຈະຖືກກໍານົດໂດຍສິ່ງໃດກໍ່ຕາມ MOS ຫຼັກຂອງທ່ານແມ່ນ. ແຕ່ມັນຄົງຈະບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ທ່ານຈະຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ເຮັດວຽກນີ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດພາສາຕ່າງປະເທດບາງຢ່າງ.
ທ່ານຈະໄດ້ຮັບການທົດສອບສໍາລັບຄວາມສາມາດຂອງທ່ານແລະອາດຈະໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມພາສາອື່ນຕື່ມອີກຂຶ້ນກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງກອງທັບເຮືອ.
ແຕ່ຄວນແນະນໍາວ່າມີບາງພາສາຕ່າງປະເທດທີ່ກອງທັບທະຫານແລະສາຂາອື່ນໆຂອງກອງທັບອາເມລິກາພິຈາລະນາມີຄຸນຄ່າຫຼາຍກວ່າຄົນອື່ນ. ພາສາອາຫລັບ, ພາສາອາຊີກາງ, ແອສປາໂຍນແລະ Pashto ໄດ້ກາຍເປັນສິ່ງສໍາຄັນໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້.