The Top International Art Biennales (Biennials)

by Susan Kendzulak

ບໍ່ວ່າທ່ານຈະສະກົດວ່າມັນແມ່ນວິທີການ 'biennale' ຫະພາບເອີຣົບຫຼືວິທີການຂອງສອງປະເທດ, ຄວາມຫມາຍຄືກັນຄືການວາງສະແດງສິລະປະອັນໃຫຍ່ທີ່ເກີດຂຶ້ນທຸກໆສອງປີ.

Biennial ໄດ້ກາຍເປັນການວາງສະແດງສິລະປະລະດັບສາກົນທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍຂຶ້ນ, ໂດຍສະເພາະໃນຊຸມປີ 1990 ແລະເກີດຂື້ນຢູ່ໃນຫລາຍເມືອງ. The Biennial ຍັງໄດ້ຊ່ວຍປ່ຽນຈຸດສຸມຂອງສິນລະປະຈາກສູນສິລະປະທີ່ສໍາຄັນໄປຍັງສະຖານທີ່ອື່ນໆ, ໃນຂະນະທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ອຸດສາຫະກໍາທ່ອງທ່ຽວທ້ອງຖິ່ນ.

ໃນທ້າຍຊຸມປີ 1990 ແລະປີ 2000, ກອງປະຊຸມແລະບົດເລື່ອງວິຊາການຕ່າງໆໄດ້ຄົ້ນຄວ້າຄວາມສໍາຄັນແລະຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຂອງຄວາມເປັນຈິງເປັນແນວຄິດ. ຫນຶ່ງໃນຂໍ້ຄວາມດັ່ງກ່າວແມ່ນ Anthology Reader Biennial.

01 The Venice Biennale

ການ Venice Biennale ແມ່ນ granddaddy ຂອງພວກເຂົາທັງຫມົດ. ສິລະປະຂອງບັນດາປະເທດຕ່າງໆໄດ້ຖືກວາງສະແດງຢູ່ໃນສວນ Giardini (ສວນ) ຊຶ່ງເປັນເຈົ້າພາບຂອງປະເທດຊາດຈໍານວນຫນຶ່ງ, ເຊິ່ງມີປະຫວັດສາດທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງໃນການພັດທະນາຖາປັດຕະຍະ.

ການວາງສະແດງຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວຂະຫນາດໃນທົ່ວນະຄອນຂອງເວນິຊ, ມີສະຖານທີ່ໃຫມ່ແລະສະຖານທີ່ວາງສະແດງຈະຖືກເພີ່ມໃນແຕ່ລະຄັ້ງ. ສະຖານທີ່ທ່ອງທ່ຽວ Venice Biennale ໄດ້ຈັດຕັ້ງແຕ່ເດືອນມິຖຸນາຫາເດືອນພະຈິກໃນໄລຍະປີປະຈໍາປີ.

02 Sao Paulo Biennial

ສະຖາບັນSão Paulo Biennial ໃນປະເທດ Brazil ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1951 ແລະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນໄລຍະປີທີ່ມີຈໍານວນຫລາຍ. ມັນແມ່ນສອງປີທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດໃນອາເມລິກາແລະມັນມີສິນລະປະປະຫວັດສາດຂອງປະເທດ Brazilian, Latin America ແລະຕ່າງປະເທດໃນງານວາງສະແດງທີ່ເປັນປະຈໍາ.

03 documenta

documenta ໃນ Kassel, ເຢຍລະມັນບໍ່ແມ່ນສອງປີ, ນັບຕັ້ງແຕ່ມັນໄດ້ຈັດຂຶ້ນທຸກ 5 ປີ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນຈັດລຽງຢູ່ໃນກຽດສັກສີແລະຄວາມສໍາຄັນກັບສອງປີທໍາອິດຂອງໂລກແລະສາມປີ.

ໃນລະຫວ່າງການສະແດງຕົວຢ່າງຂອງຕົນ, ນັກປະພັນສິລະປະລວມທັງສິລະປິນ, ຜູ້ປົກຄອງ, ຜູ້ອໍານວຍການພິພິດພັນ, ນັກວິຈານ, ຜູ້ຄ້າຂາຍສິນລະປະ, ຈາກທົ່ວໂລກເຂົ້າຮ່ວມ. ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1955, documenta ແມ່ນຫນຶ່ງໃນງານວາງສະແດງສິລະປະທີ່ຕ້ອງໄປເບິ່ງຕົ້ນຕໍ.

04 Biennale of Sydney

The Biennale of Sydney ໃນອົດສະຕາລີໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 1973, ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ 3 ທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດໃນໂລກ. ຈາກເດືອນມິຖຸນາຫາເດືອນກັນຍາໃນປີທີ່ມີການນັບຈໍານວນຫລາຍ, ການວາງສະແດງຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້ຈັດຂຶ້ນທົ່ວເມືອງຊິດນີ.

05 Havana Biennial

The Havana Biennial ໃນ Cuba ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1984 ແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການສະແດງສິລະປະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕາເວັນຕົກສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນມາຈາກບັນດານັກສິລະປະລະຕິນອາເມລິກາແລະ Caribbean.

06 Istanbul Biennial

Istanbul Biennial ໃນຕຸລະກີເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1987 ແລະເກີດຂື້ນໃນປີຂອງປີຄີກ. ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນງານວາງສະແດງສິນລະປະທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດທີ່ສຸດສໍາລັບສິນລະປະຮ່ວມສະໄຫມລະຫວ່າງປະເທດ.

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຫຼາຍໆປີທີ່ສອງ, ຜູ້ປົກຄອງສິລະປະແມ່ນເລືອກໂດຍຄະນະກໍາມະການ. ຜູ້ປົກຄອງຈຶ່ງພັດທະນາແນວຄວາມຄິດ , ຫົວຂໍ້ແລະລາຍຊື່ຂອງສິລະປິນສໍາລັບງານວາງສະແດງ.

ອີກປະການຫນຶ່ງຂອງລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງສອງປີແມ່ນວ່າພວກເຂົາບໍ່ແມ່ນການວາງສະແດງຫໍພິພິທະພັນ, ແຕ່ວ່າມັນກໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນະຄອນທັງຫມົດໃນດິນຟ້າຂອງຕົນ, ດັ່ງນັ້ນບາງສ່ວນຂອງການວາງສະແດງທັງສອງປີຈະຈັດຂຶ້ນໃນຫໍສະຫມຸດ, ໂຮງງານປະຖິ້ມໄວ້, ສວນສາທາລະນະ, ພື້ນນ້ໍາ, , ກອງປະຊຸມ, ທັດສະນະ, ການຄັດເລືອກຮູບເງົາ, ແລະອື່ນໆ.

07 Lyon Biennial

Lyon Biennial ໃນ Lyon, ຝລັ່ງເສດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1984 ແລະໄດ້ຈັດຕັ້ງແຕ່ເດືອນກັນຍາຫາເດືອນທັນວາໃນປີຄີກ. ມັນໄດ້ຖືກຖືວ່າສໍາລັບການວາງສະແດງຮູບແບບທີ່ມີປະສິດທິພາບຢ່າງກວ້າງຂວາງ.

08 Dak'Art

ການ Dak'Art Biennial ຂອງສິນລະປະ ໃນ ອາຟຣິກາ Contemporary ໃນ Dakar, Senegal ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນ 1992 ແລະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາໃນໄລຍະປີເຖິງແມ່ນວ່ານັບ. ມັນປະກອບດ້ວຍສິລະປະອາຟຣິກາໃນປະຈຸ.

09 Sharjah Biennial

ການ Sharjah Biennial ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Sharjah, ສະຫະປະຊາ Emirates ແຂກອາຫລັບ. ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1993 ເປັນງານວາງສະແດງສິນລະປະພື້ນເມືອງ, ໃນປີ 2003 ຈຸດສຸມໄດ້ປ່ຽນແປງເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນເປັນສິນລະປະສອງສະໄຫມລະຫວ່າງປະເທດ.

10 Berlin Biennial

Berlin Biennial ຕັ້ງຢູ່ເມືອງເບີລິນ, ເຢຍລະມັນເຊິ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນບັນດາຊຸມຊົນນັກສະແດງລະດັບໂລກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແລະມີຊື່ສຽງຫລາຍທີ່ສຸດໃນໂລກ. ສ້າງແບບຈໍາລອງພາຍຫຼັງງານວາງສະແດງ Aperto ໃນ Venice Biennale, Berlin Biennial ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນປີ 1998 ເພື່ອສົ່ງເສີມສິລະປະຮ່ວມສະໄຫມແລະເພື່ອສະທ້ອນເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງນະຄອນເປັນສູນສິລະປະອັນສໍາຄັນ.

11 Shanghai Biennale

ພິພິທະພັນ Shanghai, ໃນໄລຍະປີ. Image courtesy Shanghai Museum

ງານວາງສະແດງສິນຄ້າຈີນຈີນຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1996 ເປັນງານວາງສະແດງຂອງນັກສິລະປິນທ້ອງຖິ່ນໂດຍໃຊ້ເຕັກນິກຫມຶກພິມຈີນແບບດັ້ງເດີມ. ໃນປີ 2000, ການວາງສະແດງຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈັດຂຶ້ນໂດຍ Hou Hanru ສະແດງສິລະປະແນວຄິດ, ການຕິດຕັ້ງສິນລະປະ, ສື່ໃຫມ່, ວິດີໂອແລະສິລະປະດິຈິຕອນເພື່ອສ້າງເປັນສອງປີສາກົນ.

12 Yokohama Triennial

ສາມປີ Yokohama ໃນຍີ່ປຸ່ນ, ໃກ້ໂຕກຽວ, ແມ່ນສາມປີແລະບໍ່ແມ່ນສອງປີ, ດັ່ງນັ້ນມັນຈະເກີດຂຶ້ນທຸກສາມປີແທນສອງເທື່ອ. ມັນກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນໃນປີ 2001.

13 Singapore Biennale

ສະຫນາມກິລາແຫ່ງຊາດສິງກະໂປ ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງໃຫມ່ຍ້ອນວ່າມັນເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 2006. ນັບຕັ້ງແຕ່ການກໍ່ສ້າງ, scene ສິນລະປະຂອງລັດນະຄອນຫຼວງໄດ້ຮັບຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະ Biennale ໄດ້ຮັບການພິສູດວ່າເປັນທີ່ນິຍົມກັບນັກທ່ອງທ່ຽວ.

14 Whitney Biennial

Whitney Biennial ທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງນິວຢອກໄດ້ຈັດຂຶ້ນຢູ່ Whitney ພິພິທະພັນແລະສະແດງ artworks ຈາກນັກສິລະປິນທັງສອງຄົນໃນປະເທດອາເມລິກາ. ມັນມັກຈະຫມາຍເຖິງການວາງສະແດງທີ່ເຮົາມັກກຽດຊັງ.

15 Manifesta

Manifesta , ທີ່ເອີ້ນກັນວ່າສິນລະປະສະໄຫມໃຫມ່ຂອງເອີຣົບໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນປີ 1996 ແລະໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນສູນກາງທີ່ບໍ່ແມ່ນສິລະປະເອີຣົບທຸກໆສອງປີ. Manifesta ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນ Rotterdam, Luxembourg, Ljubljana, Frankfurt, San Sebastian, Trentino-South Tyrol ແລະ Murcia.