ວັນທະຫານຜ່ານເສິກໃນສະຫະລັດອາເມລິກາແລະເອີຣົບ
ຊາວອາເມຣິກັນຫລາຍຄົນຮູ້ສຶກຜິດພາດວ່າວັນທະຫານອະເມຣິກັນແມ່ນມື້ທີ່ອະເມລິກາກໍານົດຫລີກໄປທາງຫນຶ່ງເພື່ອສະແດງຄວາມຂອບໃຈແກ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານອາເມລິກາທີ່ເສຍຊີວິດໃນການສູ້ຮົບຫຼືເປັນຜົນມາຈາກການບາດເຈັບຈາກການຕໍ່ສູ້. ນັ້ນບໍ່ແມ່ນຄວາມຈິງແທ້. ວັນ Memorial ແມ່ນວັນທີ່ກໍານົດໄວ້ເພື່ອໃຫ້ເສຍຊີວິດຂອງສົງຄາມອາເມຣິກາ.
ໃນອະດີດວັນທີເກົ່າແກ່ທີ່ນັກການທະຫານອະເມຣິກັນ ທັງຫມົດທີ່ ອາໄສຢູ່ແລະເສຍຊີວິດ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ວັນທີນັກຮົບເກົ່າມີສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນເພື່ອຂໍຂອບໃຈນັກຮົບເກົ່າຂອງຊີວິດສໍາລັບການບໍລິການທີ່ອຸທິດຕົນແລະຄວາມສັດຊື່ຕໍ່ປະເທດຂອງພວກເຂົາ.
ວັນທີ 11 ເດືອນ 11 ຂອງແຕ່ລະປີແມ່ນມື້ທີ່ພວກເຮົາຮັບປະກັນວ່ານັກຮົບເກົ່າຮູ້ວ່າພວກເຮົາຮູ້ສຶກເພິ່ງພໍໃຈຕໍ່ການເສຍສະລະທີ່ພວກເຂົາເຮັດຢູ່ໃນຊີວິດເພື່ອຮັກສາປະເທດຂອງພວກເຮົາ.
Armistice Day
ເພື່ອສະຫລອງວັນສິ້ນສຸດຂອງ "ສົງຄາມທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່" (ສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ 1), "ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" ໄດ້ຖືກຝັງຢູ່ໃນສະຖານທີ່ສູງທີ່ສຸດຂອງກຽດສັກສີທັງໃນປະເທດອັງກິດແລະຝຣັ່ງ (ໃນປະເທດອັງກິດ, ວັດ Westminster, ຝຣັ່ງ, Arc de Triomphe). ພິທີດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນວັນທີ 11 ເດືອນພະຈິກທີ່ຈະປະກາດການສິ້ນສຸດຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ 1 ທີ່ 11 ໂມງ 11 ພະຈິກ 1918 (ຊົ່ວໂມງ 11 ຂອງວັນທີ 11 ຂອງເດືອນ 11). ມື້ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ທົ່ວໄປໃນທົ່ວໂລກວ່າ "ວັນທັບສະຫລອງ".
ໃນປີ 1921 ສະຫະລັດອາເມລິກາປະຕິບັດຕາມປະເທດຝຣັ່ງແລະປະເທດອັງກິດໂດຍວາງຕົວທີ່ເຫລືອຂອງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນທະຫານອາເມລິກາ - ຊື່ລາວ "ທີ່ຮູ້ຈັກແຕ່ກັບພຣະເຈົ້າ" - ເທິງພູເຂົາ Virginia ທີ່ເບິ່ງເຫັນເມືອງ Washington DC ແລະ Potomac ແມ່ນ້ໍາ. ເວັບໄຊທ໌ນີ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "ຝັງສົບຂອງສປປລທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ" ແລະມື້ນີ້ເອີ້ນວ່າ "ຝັງສົບຂອງຄົນບໍ່ຮູ້". ຕັ້ງຢູ່ໃນ ອາຄານແຫ່ງຊາດ Arlington , tomb ເປັນສັນຍາລັກ dignity ແລະ reverence ສໍາລັບນັກຮົບເກົ່າອາເມລິກາ.
ໃນອາເມລິກາ, ວັນທີ 11 ເດືອນ 11 ໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກເປັນເວລາກາງຄືນໂດຍຜ່ານການປະພຶດຂອງກອງປະຊຸມໃນປີ 1926. ມັນບໍ່ແມ່ນຈົນເຖິງ 12 ປີຕໍ່ມາໂດຍຜ່ານການກະທໍາທີ່ຄ້າຍຄືກັນວ່າວັນ Armistice ໄດ້ກາຍເປັນວັນພັກແຫ່ງຊາດ.
ໂລກທັງຫມົດຄິດວ່າສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີ່ຂ້າພະເຈົ້າເປັນ "ສົງຄາມເພື່ອສິ້ນສຸດສົງຄາມທັງຫມົດ". ນີ້ໄດ້ເປັນຄວາມຈິງ, ວັນພັກອາດຈະຍັງມີຊື່ວ່າ Armistice Day ມື້ນີ້.
ຄວາມຝັນນັ້ນໄດ້ຖືກທໍາລາຍໃນປີ 1939 ເມື່ອສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນເອີຣົບ. ຫຼາຍກ່ວາ 400,000 ສະມາຊິກບໍລິການອາເມລິກາເສຍຊີວິດໃນລະຫວ່າງສົງຄາມທີ່ຫນ້າຢ້ານນັ້ນ.
ການສ້າງວັນທະຫານຜ່ານເສິກ
ໃນປີ 1954, ປະທານາທິບໍດີ Eisenhower ໄດ້ລົງນາມໃນກົດຫມາຍປະກາດວັນທີ 11 ເດືອນພະຈິກເປັນວັນນັກຮົບເກົ່າແລະຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວອາເມຣິກັນຢູ່ທຸກແຫ່ງເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາຂອງສັນຕິພາບ. ທ່ານໄດ້ອອກຄໍາສັ່ງປະທານາທິບໍດີນໍາຫນ້າຂອງເຈົ້າຫນ້າທີ່ທະຫານຜ່ານແດນ (ປະຈຸບັນເອີ້ນວ່າພະແນກອະດີດນັກຮົບເກົ່າ) ເພື່ອສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການແຫ່ງຊາດອະດີດນັກຮົບເກົ່າເພື່ອຈັດຕັ້ງແລະເບິ່ງແຍງການປະຕິບັດລະດັບຊາດຂອງນັກຮົບເກົ່າ.
ພິທີກໍາແຫ່ງຊາດອະດີດນັກຮົບເກົ່າ
ໃນເວລາ 11 ໂມງເຊົ້າ, ທຸກໆວັນທີ 11 ເດືອນພະຈິກ, ຜູ້ປົກຄອງສີທີ່ມີສະມາຊິກຈາກແຕ່ລະສາຂາທະຫານ, ໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ການຕາຍຂອງອາເມລິກາໃນລະຫວ່າງການປະຕິບັດໃນຫົວໃຈທີ່ເຄື່ອນໄຫວຢູ່ທີ່ຝັງສົບຂອງເມືອງ Arlington National Cemetery.
ປະທານາທິບໍດີຫຼືຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງລາວໄດ້ຈັດຕູນຫໍຄອຍຢູ່ທີ່ຫໍຄອຍແລະເປັນຜູ້ປະທ້ວງສຽງ. ຄວາມສົມດຸນຂອງພິທີດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງລວມມີ "Parade of Flags" ໂດຍອົງການຈັດຕັ້ງຈໍານວນຫລາຍໆພັນທະກິດ, ດໍາເນີນໃນ Amphitheater Memorial, ໃກ້ຊິດກັບ Tomb.
ນອກເຫນືອຈາກການວາງແຜນແລະການປະສານງານພິທີວັນນະຄະດີແຫ່ງຊາດ, ຄະນະກໍາມະການແຫ່ງຊາດຂອງກອງທັບປະຊາຊົນຫວຽດນາມສະຫນັບສະຫນູນຈໍານວນສະຖານທີ່ໃນສະຖານທີ່ໃນອະດີດນັກຮົບເກົ່າ.
ສະຖານທີ່ເຫຼົ່ານີ້ປະຕິບັດການສະຫລອງວັນນັກຮົບເກົ່າເຊິ່ງເປັນຕົວຢ່າງທີ່ດີເລີດສໍາລັບຊຸມຊົນອື່ນໆທີ່ຈະປະຕິບັດຕາມ.
Veterans Day Observance
ວັນທີເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດແມ່ນວັນທີ 11 ເດືອນພະຈິກ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນມື້ຂອງອາທິດທີ່ມັນຕົກ. ວັນແຫ່ງວັນນະກໍາກຽດຕິຍົດແຫ່ງຊາດແມ່ນໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນມື້ວັນທີວັນທີເກົ່າແກ່, ເຖິງແມ່ນວ່າວັນພັກຜ່ອນວັນເສົາຫລືວັນອາທິດ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັນພັກລັດຖະບານກາງທັງຫມົດ, ເມື່ອມັນຕົກຢູ່ໃນວັນເວລາບໍ່ເຮັດວຽກ - ວັນເສົາຫຼືວັນອາທິດ - ພະນັກງານລັດຖະບານຂອງລັດຖະບານກາງຈະປິດວັນຈັນ (ຖ້າວັນພັກລົງວັນອາທິດ) ຫຼືວັນສຸກ (ຖ້າວັນພັກລົງວັນເສົາ )
ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍລັດຖະບານນີ້ບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ກັບລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນແລະທ້ອງຖິ່ນ. ພວກເຂົາມີອິດສະຫຼະໃນການຕັດສິນໃຈປິດການປິດຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນ (ລວມທັງການປິດໂຮງຮຽນ) ຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ບໍ່ມີຄວາມຮຽກຮ້ອງທາງກົດຫມາຍທີ່ໂຮງຮຽນປິດວັນນະຄອນຫຼວງວຽງຈັນແລະຫຼາຍໆຄົນບໍ່ໄດ້.
ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໂຮງຮຽນສ່ວນຫຼາຍຖືກິດຈະກໍາວັນນະຄະດີວັນນະວັນທີນັກຮົບເກົ່າແລະຕະຫລອດອາທິດຂອງວັນພັກເພື່ອໃຫ້ແກ່ນັກຮົບເກົ່າອະເມລິກັນ.
ວັນອາວຸໂສນັກຮົບເກົ່າຜູກພັນທົ່ວໂລກ
ບັນດາປະເທດອື່ນໆຫຼາຍຄົນໄດ້ຍົກຍ້ອງໃຫ້ແກ່ນັກຮົບເກົ່າຂອງພວກເຂົາໃນວັນທີ 11 ເດືອນ 11 ຂອງແຕ່ລະປີ. ຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຊື່ຂອງວັນພັກແລະປະເພດພິທີຕ່າງໆແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກກິດຈະກໍາຂອງນັກຮົບເກົ່າໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.
ການາດາ, ອົດສະຕາລີແລະປະເທດອັງກິດອ້າງເຖິງວັນພັກຂອງພວກເຂົາເປັນ "ວັນລະນຶກ". ການາດາແລະອົດສະຕາລີສັງເກດເບິ່ງວັນທີ 11 ເດືອນ 11 ແລະສະຫະລາຊະອານາຈັກປະຕິບັດພິທີປະກາດວັນອາທິດທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດເຖິງວັນທີ 11 ເດືອນ 11.
ໃນປະເທດການາດາ, ການປະຕິບັດ "ວັນ Remembrance" ແມ່ນແທ້ຈິງຄ້າຍຄືກັນກັບສະຫະລັດໃນມື້ນັ້ນຖືກກໍານົດໃຫ້ກຽດສັກສີທັງຫມົດຂອງນັກຮົບເກົ່າຂອງການາດາ, ທັງມີຊີວິດແລະຕາຍ. ຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ມີຄວາມສໍາຄັນຫນຶ່ງແມ່ນວ່າການາດາຫຼາຍຄົນໄດ້ໃສ່ດອກໄມ້ສີແດງໃນວັນທີ 11 ເດືອນ 11 ເພື່ອສະແດງຄວາມສົງໄສວ່າສົງຄາມຂອງພວກເຂົາເສຍຊີວິດ, ໃນຂະນະທີ່ປະເພນີ "poppy ສີແດງ" ສັງເກດເຫັນຢູ່ສະຫະລັດໃນວັນ Memorial Day.
ໃນປະເທດອົດສະຕາລີ, "ວັນ Remembrance" ແມ່ນຄ້າຍຄືວັນ Memorial ຂອງອາເມລິກາ, ໃນການທີ່ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາມື້ເພື່ອໃຫ້ແກ່ນັກຮົບເກົ່າອົດສະຕາລີທີ່ເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມ.
ໃນສະຫະລາຊະອານາຈັກ, ມື້ນັ້ນແມ່ນວັນ commemorated ໂດຍການບໍລິການຂອງສາດສະຫນາຈັກແລະ parades ຂອງສະມາຊິກໃນອະດີດບໍລິການໃນ Whitehall, ຖະຫນົນພິທີຖະຫນົນຢ່າງກວ້າງຂວາງທີ່ມາຈາກສະພາແຫ່ງຊາດລອນດອນກັບ Square Trafalgar. ເຄື່ອງນຸ່ງຫົ່ມຂອງກະໂປງແມ່ນຖືກປ່ອຍຢູ່ໃນ Cenotaph, ການບັນທຶກສົງຄາມຢູ່ Whitehall, ເຊິ່ງກໍ່ຕັ້ງຂຶ້ນພາຍຫຼັງສົງຄາມໂລກຄັ້ງທໍາອິດ. ຢູ່ Cenotaph ແລະບ່ອນອື່ນໆໃນປະເທດ, ຄວາມງຽບສອງນາທີແມ່ນສັງເກດເຫັນຢູ່ທີ່ 11 ໂມງເຊົ້າເພື່ອໃຫ້ຜູ້ທີ່ເສຍຊີວິດໃນສົງຄາມ.