ປະຫວັດການໂທລະພາບໂທລະພາບໃນຊຸມປີ 1960
ໃນເວລາກາງວັນຂອງໂທລະທັດສີຂາວແລະຂາວຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກໃນຂ່າວໂທລະພາບມັກຈະມີພື້ນຫລັງໃນວິທະຍຸຫຼືຫນັງສືພິມ. ການເຜີຍແຜ່ຂ່າວໂທລະພາບໄດ້ຖືກກັງວົນຍ້ອນວ່າມັນບໍ່ມີຊື່ສຽງຂອງຫນັງສືພິມຫນັງສືພິມ, ຫລືມັນຍັງສາມາດເຮັດສໍາເລັດໂດຍມີການລາຍງານກ່ຽວກັບວິທະຍຸ, ເນື່ອງຈາກຂາດອຸປະກອນເຄື່ອນທີ່.
ແຕ່ຂ່າວໂທລະພາບໄດ້ເຕີບໃຫຍ່ຂຶ້ນຢ່າງໄວວາດ້ວຍການລອບສັງຫານ Kennedy. ເຫດການດັ່ງກ່າວແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ມັນເປັນຫນຶ່ງໃນ 12 ເຫດການທີ່ປ່ຽນແປງການປົກຫຸ້ມຂອງຂ່າວໂທລະພາບ ຕະຫຼອດໄປ. ຜູ້ບໍລິຫານຂ່າວໂທລະພາບຕ້ອງຄິດວິທີທີ່ຈະໄດ້ຮັບ ວິດີໂອ , ຮູບເງົາ, ຮູບພາບຕ່າງໆທີ່ຍັງມີ ຊີວິດ - ຮູບພາບໃດໆ - ຈາກສະຖານທີ່ໃນ Dallas, Texas, ກັບສະຕູດິໂອເຄືອຂ່າຍທີ່ຈະຕິດຕໍ່ກັບປະເທດຊາດ. ການປະຕິບັດຕາມປະເພນີຂອງນັກຂ່າວ (ບໍ່ມີແມ່ຍິງ) ພຽງແຕ່ອ່ານຫນັງສືກ່ຽວກັບກ້ອງຖ່າຍຮູບຈາກນິວຢອກຫຼືວໍຊິງຕັນບໍ່ພຽງພໍ.
ເຫດການດັ່ງກ່າວສະແດງໃຫ້ເຫັນປະຊາຊົນຢູ່ໃນ ເຄືອຂ່າຍ ແລະ ສະຖານີ ທີ່ ເປັນພີ່ນ້ອງກັນ ທົ່ວປະເທດທີ່ປະຫວັດສາດຂ່າວໂທລະພາບຈະຖືກເຮັດຜ່ານພາບແລະວິດີໂອ.
ວ່າເບິ່ງຄືວ່າຈະແຈ້ງໃນມື້ນີ້, ແຕ່ວ່າ 50 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ບໍ່ມີວິທີງ່າຍໆທີ່ຈະຜະລິດໂທລະພາບຈາກເຫດການຂ່າວ.
ບົດເລື່ອງຈາກສົງຄາມຫວຽດນາມແມ່ນມື້ເກົ່າກ່ອນທີ່ພວກເຂົາມາຮອດຫ້ອງອາຫານຂອງຊາວອາເມຣິກັນ. ການຄຸ້ມຄອງຂອງຊີວິດຂອງ parades ຫຼືກິດຈະກໍາທີ່ວາງແຜນໄວ້ອື່ນໆໄດ້ລົດໃຫຍ່ແລະກ້ອງຖ່າຍຮູບທີ່ຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍານົດຊົ່ວໂມງກ່ອນກ່ອນເວລາ.
ດາວທຽມບໍ່ໄດ້ປະມານສົ່ງວີດີໂອທົ່ວໂລກໃນທັນທີ.
ປະຫວັດຂ່າວໂທລະພາບໂທລະພາບໃນຊຸມປີ 1970
ທະວີບທົດສະວັດໃຫມ່ໄດ້ນໍາເອົາຂ່າວປະເສີດໃຫ້ແກ່ຂ່າວໂທລະພາບ. ຜູ້ຊົມໄດ້ເຫັນຄົນອື່ນນອກເຫນືອຈາກຜູ້ຊາຍຂາວສົ່ງຂ່າວຂອງພວກເຂົາເປັນສະຖານີແລະເຄືອຂ່າຍເພີ່ມແມ່ຍິງແລະຄົນເຊື້ອຊາດອື່ນໃຫ້ກັບພະນັກງານຂອງພວກເຂົາ. Barbara Walters ເຮັດໃຫ້ປະຫວັດຂ່າວໂທລະພາບໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມ Harry Reasoner ຢູ່ ABC ເພື່ອກາຍເປັນແມ່ຍິງທໍາອິດທີ່ຮ່ວມກັນສະແດງຂ່າວເຄືອຂ່າຍ.
ສໍາລັບສະຖານີທ້ອງຖິ່ນ, ແນວໂນ້ມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີຂ່າວ "ທີມງານ" ນໍາສະເຫນີຂ່າວ, ແທນທີ່ຈະເປັນພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍທີ່ຢູ່ເບື້ອງຫລັງ desk ງ່າຍດາຍ. ໃນອາຍຸຂອງໂທລະພາບສີ, ເງິນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຖືກໃຊ້ໃນຫ້ອງນອນ, ດົນຕີຂ່າວ, ອອກແບບໂລໂກ້ແລະໂປໂມຊັ່ນຂ່າວ. ສະແດງທຸລະກິດເລີ່ມຕົ້ນມີອິດທິພົນຕໍ່ຂ່າວສານຢູ່ໃນລະດັບທ້ອງຖິ່ນແລະລະດັບຊາດ. ຜູ້ໃຫ້ຄໍາປຶກສາມັກຈະຖືກຈ້າງເພື່ອດໍາເນີນການຄົ້ນຄວ້າຕະຫຼາດ. ຈຸດສຸມໄດ້ຫັນໄປເຮັດໃຫ້ປະຊາຊົນຂໍ້ມູນທີ່ພວກເຂົາຢາກເຫັນ, ທຽບກັບສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຕ້ອງຮູ້.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນຫນຶ່ງທີ່ວ່າຂ່າວໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນເລີ່ມຕົ້ນຊອກຫາແບບດຽວກັນ, ບໍ່ວ່າທ່ານຈະຢູ່ໃນ Denver, Dallas ຫຼື Detroit. ອີງຕາມການຄົ້ນຄວ້າ, ສະຖານີຕັດສິນໃຈທີມງານສະມໍຂອງພວກເຂົາຕ້ອງການທີ່ຈະອົບອຸ່ນ, ເປັນມິດແລະຕະຫລົກ, ເຊິ່ງເລີ່ມຕົ້ນເປັນຍຸກທີ່ບາງຄົນເອີ້ນວ່າ "ສົນທະນາດີໃຈ". ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງເວັບໄຊຫຼືສະຫນັບສະຫນູນ Hispanic ອາເມລິກາ, ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືການຮັບຮອງຂອງ Hispanic ອາເມລິກາ, ລວມທັງພະນັກງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຂອງຕົນ, ຕົວແທນຫຼືຜູ້ອໍານວຍການ.
ໃນໄລຍະທົດສະວັດນີ້, videotape ເລີ່ມຕົ້ນທົດແທນຫນັງ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນງ່າຍຂຶ້ນທີ່ຈະໄດ້ຮັບຮູບພາບໃນອາກາດໄວຂຶ້ນ. ນອກຈາກນັ້ນ, ລົດໄຟຟ້າໄມໂຄເວຟທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໄດ້ຊ່ວຍໃຫ້ສະຖານີທ້ອງຖິ່ນ "ໄປດໍາລົງຊີວິດ" ຈາກສະຖານທີ່ໃນເວລາແຈ້ງການ. ເພື່ອແກ້ໄຂຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນການຊື້ອຸປະກອນນີ້, ບາງສະຖານີຕ່າງໆທີ່ມີການປົກຫຸ້ມຂອງແຜ່ນໂບແລະເຫດການຂ່າວອື່ນໆທີ່ມີຊີວິດຢູ່, ພຽງແຕ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າພວກເຂົາສາມາດເຮັດໄດ້.
ປະຫວັດຂ່າວໂທລະພາບໂທລະພາບໃນຊຸມປີ 1980
ປີ 1980 ຍັງໄດ້ສະທ້ອນເຖິງວິທີທີ່ບໍລິສັດທີ່ປຶກສາຂ່າວໂທລະພາບປ່ຽນປະຫວັດການໂທລະພາບ. ພວກເຂົາຫມັ້ນໃຈຜູ້ບໍລິຫານເຄືອຂ່າຍແລະສະຖານີທີ່ມີຫຼາຍກວ່າທີ່ຈະນໍາສະເຫນີກ່ວາຂ່າວທົ່ວໄປ, ສະພາບອາກາດແລະກິລາ.
ອົງການຂ່າວໄດ້ສະແຫວງຫາເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງຜູ້ຊົມໃຊ້ດີຂຶ້ນ. ເຊິ່ງລວມມີການລາຍງານດ້ານສຸຂະພາບແລະການບໍລິໂພກເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ປະຊາຊົນມີຊີວິດອີກແລະຊ່ວຍປະຫຍັດເງິນ ບໍ່ມີຂ່າວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບກິດຈະກໍາຂອງມື້ນີ້ສໍາລັບເນື້ອຫາ. ບົດລາຍງານເຫຼົ່ານີ້, ເອີ້ນວ່າ "franchises", ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເປັນວິທີທີ່ແຕກຕ່າງຈາກ newscast ຈາກການແຂ່ງຂັນ.
ຜູ້ສໍາຄັນມັກຈະຂີ້ເຫຍື້ອສະຖານີຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນສໍາລັບການວາງແບບໃນໄລຍະສານ, ແຕ່ການຄິດໄລ່ດັ່ງກ່າວຍັງສາມາດເຮັດໄດ້ຢູ່ໃນລະດັບເຄືອຂ່າຍ. ໃນເວລາທີ່ Walter Cronkite iconic ໄດ້ອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງ CBS Evening News ໃນປີ 1981, ລາວໄດ້ຖືກແທນທີ່ໂດຍທ້າວ Dan Rather, ຜູ້ທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບບົດລາຍງານທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນຂ່າວສານ 60 ນາທີ ຂອງເຄືອຂ່າຍ. ມີໄລຍະເວລາທີ່ແທນທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃສ່ເຄື່ອງນຸ່ງໃນອາກາດພາຍໃຕ້ເສື້ອຢືດຂອງລາວ - ບາງຄົນເວົ້າວ່າຈະອົບອຸ່ນຕົວລາວ.
ໃນທົດສະວັດນີ້ໄດ້ນໍາສະເຫນີຄອມພິວເຕີ້ກັບຫ້ອງຂ່າວຕ່າງໆ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໄດ້ມາຈາກການຊອກຫາບັນດາບັນດາບັນດາບັນຫາທີ່ເກັບບັນທຶກໄວ້ໃນເບີໂທລະສັບບ້ານຂອງນາຍົກເທສະບານ. ເຄືອຂ່າຍແລະສະຖານີຈໍານວນຫນຶ່ງກໍ່ໄດ້ເພີ່ມລົດບັນທຸກຂ່າວດາວທຽມຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ພວກເຂົາຂັບລົດທົ່ວປະເທດເພື່ອຫລີກເວັ້ນການລາຍງານຂ່າວ. ເຊັ່ນດຽວກັບການນໍາໃຊ້ລົດບັນທຸກໄມໂຄເວຟໃນຊຸມປີ 1970, ສະຖານີໄດ້ເບິ່ງເຫດຜົນໃດໆທີ່ຈະນໍາໃຊ້ອຸປະກອນນີ້, ເຖິງແມ່ນວ່າການຂັບລົດຫຼາຍຮ້ອຍໄມເພື່ອປົກຄຸມລົມພະຍຸເຮີລິເຄນທີ່ບໍ່ຂົ່ມຂູ່ເຂດປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຂອງພວກເຂົາ.
ປະຫວັດຂ່າວໂທລະພາບໂທລະພາບໃນຊຸມປີ 1990
ສໍາລັບເຄືອຂ່າຍ, ປີ 1990 ແມ່ນປີຂອງຫນັງສືພິມຂ່າວ. ໃນຂະນະທີ່ຜູ້ຊົມໄດ້ຄຸ້ນເຄີຍກັບ 60 ນາທີ ແລະ ABC ຂອງ 20/20 , ງານວາງສະແດງທີ່ຄ້າຍຄືກັນອື່ນໆໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນຂຶ້ນໃນຕາຕະລາງເຄືອຂ່າຍເປັນທາງເລືອກທີ່ມີລາຄາຖືກກວ່າກັບການຂຽນໂປຼແກຼມບັນເທີງ. ABC ຂອງ Primetime Live (ທີ່ແທ້ຈິງ premiered ໃນທ້າຍປີ 1989), NBC ຂອງ Dateline NBC ແລະ Eye to Eye ຂອງ CBS ກັບ Connie Chung ແມ່ນພຽງແຕ່ຕົວຢ່າງບາງຈາກໄລຍະນີ້.
ຫລາຍຂອງຂ່າວຂ່າວໄດ້ສູ້ກັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ຊື່ສໍາລັບຕົນເອງໂດຍການຫັນໄປຫາການລາຍງານການສືບສວນ, ເຊິ່ງຜະລິດ controversy. ວັນທີທີ່ NBC ໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຂໍອະໄພຫຼັງຈາກໄດ້ເຜີຍແຜ່ບົດລາຍງານທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງກ່ຽວກັບໄຟໄຫມ້ລົດ pickup ທີ່ຖືກກ່າວຫາ. ABC ຂອງ Primetime ຊີວິດ ໄດ້ຮັບຄວາມຮ້ອນສໍາລັບວິທີການທີ່ມັນລາຍງານເລື່ອງກ່ຽວກັບການປະຕິບັດດ້ານການຈັດການອາຫານຂອງລະບົບຕ່ອງໂສ້ສັບພະສິນຄ້າ.
ສະຖານີຢູ່ໃນບາງເມືອງໄດ້ຫັນໄປຈາກສຸຂະພາບທາງຄອບຄົວແລະການລາຍງານຂອງຜູ້ບໍລິໂພກໃນການກວດສອບແບບສະຫລາດ, ແບບສະຫລາກໆ. Logos ໄດ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອເປັນຂະຫນາດໃຫຍ່, ມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງຜູ້ຊົມ, ຜູ້ທີ່ມີບັນດາໂຄງການຕ່າງໆຢ່າງຫຼວງຫຼາຍເພື່ອເບິ່ງນອກເຫນືອຈາກຂ່າວຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມຈາກໂທລະພາບເຄເບີ້ນ.
ເລື່ອງການກະທໍາກ່ຽວກັບການພົວພັນລະຫວ່າງປະທານາທິບໍດີ Bill Clinton ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບ Monica Lewinsky ແມ່ນເລື່ອງທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບໄລຍະນີ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ນັກຂ່າວຂ່າວສ່ວນຫຼາຍໄດ້ຕົກລົງທີ່ຈະຕ້ອງເລົ່າເລື່ອງລາຍລັກອັກສອນທີ່ເກືອບປະຖິ້ມປະທານາທິບໍດີ.
ກັບອິນເຕີເນັດເລີ່ມຕົ້ນກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຮືອນຂອງຊາວອາເມຣິກັນ, ອົງການຂ່າວໄດ້ພັດທະນາລະບົບອີເມວທໍາອິດຂອງພວກເຂົາແລະເວັບໄຊທ໌ເພື່ອສື່ສານກັບປະຊາຊົນໃນທາງໃຫມ່. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຮູ້ຫຼັງຈາກນັ້ນກ່ຽວກັບການປະຕິວັດຄອມພິວເຕີ້ທີ່ຈະທ້າທາຍການເດັ່ນຂອງພວກເຂົາເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂ່າວ.
ປະຫວັດຂ່າວໂທລະພາບໃນປີ 2000
ການຄົ້ນຄວ້າໃນຕະຫຼາດແລະເຕັກໂນໂລຢີໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນໃນການລາຍງານສະໄຫມເກົ່າໃນຊຸມປີ 2000, ຍ້ອນສອງເຫດການ - ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2000 ແລະການໂຈມຕີ 9/11 ຂອງປີ 2001. ທັນໃດນັ້ນ,
ການເລືອກຕັ້ງປະທານາທິບໍດີປີ 2000 ບໍ່ໄດ້ເປັນເຫດການສໍາລັບໂທລະພາບທີ່ຄ້າຍຄືກັບການເປີດຕົວສະຫນາມບິນຫຼືພະຍຸເຮີລິເຄນ, ແຕ່ ຜູ້ບໍລິຫານໂທລະທັດ ບໍ່ມີທາງເລືອກທີ່ຈະກວມເອົາມັນ. ການລວບລວມແລະການລວບລວມລາຍໄດ້ຂອງລັດ Florida ອາດຈະບໍ່ໄດ້ເຮັດສໍາລັບການຂຽນໂປຼແກຼມ, ແຕ່ອະນາຄົດຂອງປະທານາທິບໍດີແມ່ນຢູ່ໃນອັນຕະລາຍ. ຂ່າວໂທລະພາບໄດ້ຊ່ວຍຊາວອາເມຣິກັນເຂົ້າໃຈວິທະຍາສາດການເລືອກຕັ້ງແລະລັກສະນະອື່ນໆທີ່ຖືກລືມໄວ້ໃນລະບົບການເລືອກຕັ້ງຂອງພວກເຮົາ.
ການໂຈມຕີຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍ 9/11 ໂດຍຕົວເອງ ໄດ້ປ່ຽນຂ່າວໂທລະພາບ ໃນວິທີທີ່ບໍ່ສາມາດຄາດເດົາໄດ້. ນັກມໍລະດົກພົບວ່າຕົນເອງຕ້ອງລາຍງານຂ່າວຊົ່ວຄາວໃນຂະນະດຽວກັນໃນຂະນະທີ່ພະຍາຍາມສະຫນອງການຮັບປະກັນບາງຢ່າງແກ່ຜູ້ຊົມ. ຂ່າວສານທີ່ໄດ້ຍິນກ່ຽວກັບຂ່າວລືກ່ຽວກັບການກະທໍາຂອງພວກກໍ່ການຮ້າຍກໍ່ໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາຄວນຈະລາຍງານສິ່ງທີ່ພວກເຂົາຮູ້ຫຼືລໍຖ້າເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຂໍ້ເທັດຈິງ.
ການພັດທະນາເວັບໄຊທ໌ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ບົດລາຍງານວິດີໂອທີ່ຖືກຈັດພີມມາຢ່າງງ່າຍດາຍ, ເຊິ່ງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມລໍາບາກຂອງຕົນເອງ ອົງການຂ່າວຕ້ອງເລືອກວ່າຈະເອົາເລື່ອງກ່ຽວກັບອິນເຕີເນັດທັນທີທັນໃດທີ່ຈະຊະນະຄູ່ແຂ່ງຂອງພວກເຂົາຫຼືຖືຈົນກ່ວາຫຼັງຈາກການອອກອາກາດຂອງພວກເຂົາໃນທາງອາກາດເພື່ອໃຫ້ຜູ້ຊົມຂອງພວກເຂົາບໍ່ທົນທຸກ.
TV News History in the 2010s
ທົດສະວັດນີ້ໄດ້ນໍາເອົາການປ່ຽນແປງທາງດ້ານເຕັກໂນໂລຢີຫຼາຍຢ່າງທີ່ມັນຍາກທີ່ຈະກໍານົດສິ່ງທີ່ຜູ້ຊົມຕ້ອງການຈາກຂ່າວໂທລະພາບ. ມີຫລາຍທາງເລືອກໃນການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທີ່ນັ່ງຢູ່ເພື່ອສັງເກດເບິ່ງເວລາ 6:00 ໂມງຈະກາຍເປັນນິໄສຂອງຄົນຮຸ່ນກ່ອນທີ່ມີຄວາມກ່ຽວຂ້ອງຫນ້ອຍກັບຜູ້ຊົມໃຊ້ໃນມື້ນີ້.
ຫ້ອງການຂ່າວໂທລະພາບ ກໍາລັງປ່ຽນແປງຄວາມສໍາຄັນຂອງພວກເຂົາເພື່ອກາຍເປັນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການຂໍ້ມູນໃນທົ່ວແພລະຕະຟອມຕ່າງໆ. ເວັບໄຊທ໌ແມ່ນພຽງແຕ່ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບການຈັດສົ່ງ. Facebook, Twitter ແລະຮູບແບບອື່ນໆຂອງສື່ມວນຊົນສັງຄົມໄດ້ກາຍເປັນວິທີທີ່ສໍາຄັນເພື່ອບັນລຸຜູ້ຊົມທີ່ມີທ່າແຮງທີ່ພວກເຂົາກໍາລັງຫ້ອຍອອກ. ອຸປະກອນມືຖື, ຈາກໂທລະສັບມືຖືໄປຍັງຄອມພິວເຕີແທັບເລັດ, ກໍາລັງບັງຄັບໃຊ້ຍຸດທະສາດເພື່ອການພັດທະນາເພື່ອບັນລຸຜູ້ຄົນ.
ມັນງ່າຍທີ່ຈະຄິດວ່າຂ່າວໂທລະພາບພື້ນເມືອງຈະບໍ່ສາມາດຢູ່ລອດໄດ້ອີກຕໍ່ໄປ. ແຕ່ສະຖານີແລະເຄືອຂ່າຍສົບຜົນສໍາເລັດສາມາດເພີ່ມໂອກາດຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການປະຕິບັດໃນຊຸມປີທີ່ຜ່ານມາໂດຍການສຸມໃສ່ສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຮັບຈຸດນີ້ - ການລາຍງານທີ່ຖືກຕ້ອງແລະຖືກຕ້ອງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກແຫຼ່ງພາຍນອກ, ສາຍພົວພັນທີ່ມີຄວາມຍາວກັບຜູ້ຊົມຂອງພວກເຂົາ.