ນີ້ແມ່ນສາມຈຸດສໍາຄັນຂອງການສົນທະນາຂອງນາງ.
ນັ່ງຢູ່ຕາຕະລາງ
ນາງເວົ້າວ່າເມື່ອຜູ້ຊາຍສາມາດສົບຜົນສໍາເລັດຕົນເອງໄດ້, ແຕ່ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຫຍິງສົບຜົນສໍາເລັດນາງ attributes ກັບຄົນອື່ນ, ໂຊກດີຫຼືວ່ານາງໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກແທ້ໆ. ນາງໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ແມ່ຍິງເຂົ້າຫາໂອກາດແລະການສົ່ງເສີມແລະ, ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ເຊື່ອວ່າພວກເຮົາຄວນສົມຄວນ. ນາງໄດ້ແບ່ງປັນຕົວຢ່າງກ່ຽວກັບວິທີການແມ່ຍິງຮູ້ສຶກວ່າພວກເຂົາບໍ່ມີຄ່າຄວນທີ່ຈະຍ້າຍໄປຢູ່ໃນບໍລິສັດຂອງພວກເຂົາ. ທ່ານນາງ Sandberg ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຍິງທີ່ມີວິຊາສະເພາະໃນການປ່ຽນແປງທັດສະນະເຊີງລົບນີ້, ອອກໄປຂ້າງນອກແລະ "ນັ່ງຢູ່ໃນຕາຕະລາງ".
ນັ່ງຢູ່ໃນຕາຕະລາງແມ່ນຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ໃຫ້ໂອກາດທີ່ຈະຜ່ານທ່ານ. ເພື່ອໃຫ້ສຽງຂອງທ່ານໄດ້ຍິນ, ດັງແລະຊັດເຈນ. ແລະຈະມີຄວາມກ້າຫານພຽງພໍທີ່ຈະຂໍໃຫ້ສິ່ງທີ່ທ່ານສົມຄວນ. ເອົາເກົ້າອີ້ຂອງທ່ານໃສ່ຕາຕະລາງ, ນັ່ງລົງຊື່ແລະ "ເຄັ່ງຕຶງຢູ່ໃນ".
ເຮັດໃຫ້ຄູ່ຮ່ວມງານຂອງທ່ານເປັນຄູ່ຮ່ວມງານ "ທີ່ແທ້ຈິງ"
ນາງເວົ້າວ່າ, "ຖ້າແມ່ຍິງແລະຜູ້ຊາຍເຮັດວຽກເຕັມເວລາແລະມີລູກ, ແມ່ຍິງຈະເຮັດວຽກສອງເທົ່າແລະໃຊ້ເວລາ 3 ເທົ່າກັບເດັກ." ມັນເປັນສະຖິຕິທີ່ຖືກພິສູດແລະມັນເຈັບປວດທີ່ຈະໄດ້ຍິນມັນ.
ມັນບໍ່ມີສິ່ງມະຫັດແມ່ຍິງອອກຈາກແຮງງານ. ຜູ້ຊາຍແລະແມ່ຍິງຈໍາເປັນຕ້ອງມີສ່ວນຮ່ວມໃນເຮືອນເທົ່າທຽມກັນຖ້າແມ່ຍິງຕ້ອງການສົບຜົນສໍາເລັດໃນບ່ອນເຮັດວຽກ.
ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ມັນກໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າການມອບຫມາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານບໍ່ໄດ້ຖືກເຊື້ອເຊີນໃຫ້ເຮັດເຊັ່ນນັ້ນ. ນັ່ງກັບຄູ່ນອນຂອງທ່ານແລະເວົ້າລົມກ່ຽວກັບວຽກບ້ານແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຢາກໃຫ້ພວກເຂົາຊ່ວຍທ່ານ.
ໃນເວລາທີ່ທ່ານກໍານົດຄວາມຄາດຫວັງທຸກຄົນເຂົ້າໃຈສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າຕ້ອງການ.
ຢ່າລືມກ່ອນທີ່ທ່ານຈະອອກ
ນາງ Sandberg ໄດ້ໂອ້ລົມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ແມ່ຍິງເລີ່ມຄິດກ່ຽວກັບວ່ານາງຈະພໍດີກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງເດັກໃນຊີວິດຂອງນາງ ນີ້ ແມ່ນເວລານາງຄິດເລີ່ມເຮັດວຽກຂອງນາງ. ນາງໄດ້ໂທຫານີ້ຢ່າງງຽບໆ "ຍ້ອນກັບຄືນ" ໃນການສົນທະນາຂອງນາງ TED. ນາງໄດ້ສືບຕໍ່ໃຫ້ຄໍາແນະນໍາແກ່ແມ່ຍິງທີ່ເປັນມືອາຊີບວ່າວຽກງານຂອງທ່ານ ຕ້ອງ ມີມູນຄ່າອອກຈາກລູກຂອງທ່ານ. ມັນຕ້ອງມີສ່ວນຮ່ວມແລະຕື່ນເຕັ້ນກັບທ່ານ, ເພາະວ່າຖ້າບໍ່ແມ່ນ, ນີ້ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານຈະເລີ້ມຕົ້ນຂື້ນກັບຄືນ. ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການປະຕິບັດຢ່າງງຽບໆກັບນາງນາງ Sandberg ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຍິງຖືພາຮັກສາຕີນຂອງເຂົາເຈົ້າໃສ່ເກຍອາຍແກັດຈົນຮອດມື້ທີ່ເຈົ້າອອກຈາກການອອກກໍາລັງກາຍແລະບໍ່ເຄີຍມີເວລາກ່ອນ.
Lean In ແລະ Go For It
ນາງໄດ້ເວົ້າກ່ຽວກັບວິທີການຍິງ, ໂດຍບໍ່ຕັ້ງໃຈວ່າ, ຖືຕົວເອງເຂົ້າໄປໃນອາຊີບຂອງພວກເຂົາ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນາງໄດ້ໃຊ້ປະໂຫຍກທີ່ຫນ້າແປກໃຈ "ເຄັ່ງຄັດ", ຊອກຫາຄວາມທ້າທາຍແລະສືບຕໍ່ດໍາເນີນຕາມເປົ້າຫມາຍການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍບໍ່ມີຄວາມຢ້ານກົວ.
ຖ້າທ່ານບໍ່ສະບາຍຢູ່ໃນ Sheryl Sandberg ເຊື່ອວ່າທ່ານຈະ ໄດ້ຮັບການສົ່ງເສີມ ໂດຍບໍ່ວ່າທ່ານມີລູກນ້ອຍໆ. ນາງກ່າວວ່າທ່ານອາດຈະບໍ່ມີເວລາທີ່ຫຍຸ້ງຍາກໃນການເຮັດວຽກແລະຄອບຄົວໃນພາລະບົດບາດໃຫມ່ຂອງທ່ານ. ທ່ານຈະມີຄວາມຮູ້ສຶກກ້າຫານກ່ຽວກັບວຽກຫນັກຂອງທ່ານ. ແລະໃນເວລາທີ່ມື້ມາວ່າທ່ານກໍາລັງສະເຫນີການສົ່ງເສີມທ່ານຈະຖາມວ່າ "ເປັນຫຍັງບໍ່ຂ້ອຍ?
ແທນທີ່ຈະຖາມຄໍາຖາມ "ເປັນຫຍັງຂ້ອຍ?".
ຢູ່ຫົວໃຈຂອງເລື່ອງນີ້ສິ່ງທີ່ Sheryl Sandberg ເຮັດແມ່ນທ້າທາຍຄວາມຄິດທີ່ວ່າແມ່ຍິງທີ່ຕ້ອງການເຮັດວຽກຕ້ອງເລືອກລະຫວ່າງການເຮັດວຽກແລະຄອບຄົວ. ນາງໄດ້ທ້າທາຍວ່າການຕິດຕາມຂອງແມ່ແມ່ນທາງເລືອກທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບແມ່ທີ່ເຮັດວຽກທັງຫມົດ. ແທນທີ່ຈະກັງວົນກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ຫຼືກ່ຽວກັບບັນ ດາອຸປະສັກຕໍ່ຄວາມກ້າວຫນ້າຂອງທ່ານ , ທ່ານຮຽກຮ້ອງໃຫ້ແມ່ຍິງເອົາໃຈໃສ່ໃນທາງບວກ, ຊອກຫາຄວາມເປັນໄປໄດ້ແລະການຍຶດເອົາມື້. ນາງໄດ້ກ່າວວ່ານາງສະເຫມີຫວັງທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນການເຄື່ອນໄຫວທາງສັງຄົມແລະ "ເຂົ້າໃຈໃນ" ແມ່ນຄວາມປາຖະຫນາຂອງຄວາມປາຖະຫນານັ້ນ.
ນີ້ແມ່ນຄໍາເວົ້າຈາກຫນັງສືນາງ Sandberg ທີ່ບອກເຖິງພາລະກິດຂອງນາງຢ່າງສວຍງາມ:
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຂຽນປຶ້ມນີ້ເພື່ອຊຸກຍູ້ແມ່ຍິງໃຫ້ຄວາມຝັນໃຫຍ່, ສ້າງເສັ້ນທາງຜ່ານອຸປະສັກຕ່າງໆ, ແລະບັນລຸຄວາມສາມາດອັນເຕັມທີ່ຂອງພວກເຂົາ. ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າແມ່ຍິງແຕ່ລະຄົນຈະກໍານົດເປົ້າຫມາຍຂອງຕົນເອງແລະສາມາດບັນລຸໄດ້ສໍາລັບພວກເຂົາດ້ວຍ gusto. ແລະຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຜູ້ຊາຍທຸກຄົນຈະເຮັດສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຕົນເພື່ອສະຫນັບສະຫນູນແມ່ຍິງໃນບ່ອນເຮັດວຽກແລະຢູ່ໃນເຮືອນ, ພ້ອມດ້ວຍຄວາມໂສກເສົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ພວກເຮົາເລີ່ມນໍາໃຊ້ທັກສະຂອງປະຊາກອນທັງຫມົດ, ສະຖາບັນຂອງພວກເຮົາຈະມີປະສິດທິຜົນຫຼາຍຂຶ້ນ, ບ້ານຂອງພວກເຮົາຈະມີຄວາມສຸກ, ແລະເດັກນ້ອຍທີ່ເຕີບໂຕຂຶ້ນໃນບ້ານເຫຼົ່ານັ້ນຈະບໍ່ຖືກເກັບຮັກສາໄວ້ອີກດ້ວຍ.
ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະ ຢຸດວຽກຂອງທ່ານ , ພິຈາລະນາວ່າ "ເຂົ້າໃຈໃນ" ຈະເປັນທາງເລືອກທີ່ດີກວ່າສໍາລັບທ່ານ. ຖ້າທ່ານຮູ້ສຶກສັບສົນກ່ຽວກັບສິ່ງນີ້ຫຼືສິ່ງທີ່ສະຫນັບສະຫນູນທີ່ກໍານົດເປົ້າຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນຂອງທ່ານຈ້າງຄູຝຶກສອນແລະຈະແຈ້ງ.