ບົດບັນຍັດ Punitive ຂອງ UCMJ

ມາດຕາ 86: ບໍ່ມີພັກຜ່ອນ

ຂໍ້ຄວາມ

ສະມາຊິກໃດໆຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດທີ່, ໂດຍບໍ່ມີອໍານາດ

(1) ບໍ່ສາມາດໄປບ່ອນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃນຫນ້າທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້;

(2) ໄປຈາກສະຖານທີ່ນັ້ນ; ຫຼື

(3) ບໍ່ມີຕົວຕົນຫຼືຍັງຂາດຕົວຈາກຫນ່ວຍງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືບ່ອນທີ່ເຮັດຫນ້າທີ່ຂອງຕົນທີ່ຕ້ອງການໃນເວລາກໍານົດ; ຈະໄດ້ຮັບການລົງໂທດເປັນສານ martial ອາດຈະຊີ້ນໍາ.

ອົງປະກອບ.

(1) ຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຈະໄປບ່ອນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງໃຫ້ຮັບຜິດຊອບ .

(2) ຈາກບ່ອນທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນຫນ້າທີ່ຮັບຜິດຊອບ .

(3) ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ຫຼືບ່ອນເຮັດວຽກ .

(4) ປະຖິ້ມຍາມຫຼືກອງ .

(5) ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງ, ຫຼືບ່ອນເຮັດວຽກທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຫຼີກເວັ້ນການເຄື່ອນໄຫວຫຼືການອອກກໍາລັງກາຍພາກສະຫນາມ .

ຄໍາອະທິບາຍ.

(1) ໂດຍທົ່ວໄປ . ບົດຂຽນນີ້ຖືກອອກແບບມາເພື່ອປົກປ້ອງທຸກໆກໍລະນີທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນບ່ອນທີ່ສະມາຊິກໃດໆຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດແມ່ນຜ່ານຄວາມຜິດຂອງສະມາຊິກໃນສະຖານທີ່ທີ່ສະມາຊິກຕ້ອງການໃນເວລາທີ່ກໍານົດ. ມັນບໍ່ແມ່ນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ວ່າບຸກຄົນນັ້ນຈະຂາດທັງຫມົດຈາກອໍານາດການປົກຄອງແລະການຄວບຄຸມຂອງທະຫານ. ສ່ວນທໍາອິດຂອງບົດເລື່ອງນີ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຖານທີ່ທີ່ກໍານົດໄວ້ໃນການປະຕິບັດຄໍາວ່າບໍ່ວ່າສະຖານທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງເປັນຈໍານວນຫຼາຍຫຼືສໍາລັບຄົນດຽວເທົ່ານັ້ນ.

(2) ຄວາມຮູ້ຈິງ ການກະທໍາຜິດຂອງຄວາມລົ້ມເຫຼວທີ່ຈະໄປແລະໄປຈາກຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີຫຼັກຖານທີ່ວ່າຜູ້ຖືກກ່າວຫາກໍ່ຮູ້ເຖິງເວລາແລະຕໍາແຫນ່ງທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ. ການລ່ວງລະເມີດທີ່ບໍ່ມີຈາກຫນ່ວຍງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືສະຖານທີ່ຮັບຜິດຊອບທີ່ມີຈຸດປະສົງເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເຄື່ອນໄຫວຫຼືການອອກກໍາລັງກາຍໃນສະຫນາມຕ້ອງມີຫຼັກຖານທີ່ວ່າຜູ້ຖືກກ່າວຫາກໍ່ຮູ້ວ່າການຂາດການຈະເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະເວລາຂອງການເຄື່ອນໄຫວຫຼືການອອກກໍາລັງກາຍຂອງພາກສະຫນາມ. ຄວາມຮູ້ຈິງສາມາດໄດ້ຮັບການພິສູດໂດຍຫຼັກຖານທາງສາສະຫນາ.

(3) ຈຸດປະສົງ . ຈຸດປະສົງສະເພາະແມ່ນບໍ່ແມ່ນອົງປະກອບທີ່ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ. ຈຸດປະສົງສະເພາະແມ່ນອົງປະກອບສໍາລັບບາງຢ່າງທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ.

(4) ຮູບແບບທີ່ບໍ່ດີທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດ . ມີຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການບໍ່ມີອໍານາດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ມາດຕາ 86 (3) ທີ່ຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າເນື່ອງຈາກວ່າສະຖານະການທີ່ຫນັກແຫນ້ນຄືໄລຍະເວລາຂອງການຂາດການເປັນປະເພດພິເສດຂອງຫນ້າທີ່ທີ່ຜູ້ຖືກກ່າວຫາບໍ່ມີຕົວຕົນເອງແລະຄວາມຕັ້ງໃຈໂດຍສະເພາະ ທີ່ຢູ່

ສະຖານະການເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ແມ່ນ ອົງປະກອບທີ່ສໍາຄັນ ຂອງການລ່ວງລະເມີດຂອງມາດຕາ 86. ພວກເຂົາພຽງແຕ່ເປັນສິ່ງພິເສດໃນການເພີ່ມຂື້ນ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຮຸນແຮງທີ່ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ:

(5) ຄວບຄຸມໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ພົນລະເຮືອນ . ສະມາຊິກຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດໄດ້ຫັນໄປຫາເຈົ້າຫນ້າທີ່ພົນລະເຮືອນຕາມການຮ້ອງຂໍພາຍໃຕ້ ມາດຕາ 14 ( ເບິ່ງ RCM 106) ບໍ່ແມ່ນບໍ່ມີການປະໄວ້ໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາຖືຢູ່ພາຍໃຕ້ການຈັດສົ່ງນັ້ນ. ໃນເວລາທີ່ສະມາຊິກຂອງກອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດ, ໂດຍບໍ່ມີການປະຖິ້ມ, ຫຼືຖືກປະຕິບັດໂດຍບໍ່ມີການປະຕິບັດ, ແມ່ນຖືກຈັດຂື້ນ, ພະຍາຍາມແລະຂັດແຍ້ງໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ພົນລະເຮືອນ, ສະຖານະພາບຂອງສະມາຊິກທີ່ບໍ່ມີພັກໄວ້, ຫຼືບໍ່ຢູ່ໂດຍບໍ່ຕ້ອງການ, ບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງ, ໄດ້ຈັດຂຶ້ນ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າສະມາຊິກຂອງກໍາລັງປະກອບອາວຸດໄດ້ຖືກຕັດສິນໂດຍຄະນະກໍາມະການພົນລະເຮືອນຫລືຕັດສິນວ່າເປັນຜູ້ກະທໍາຜິດທາງເພດ, ຫຼືກໍລະນີທີ່ຖືກຍົກເວັ້ນຈາກຂະບວນການຄະດີອາຍາປົກກະຕິສໍາລັບໄລຍະເວລາທົດລອງບໍ່ຂໍອະໄພການບໍ່ອະນຸຍາດໂດຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດ, ກັບຄືນມານີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກການປະພຶດທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມ. ຖ້າສະມາຊິກຖືກປ່ອຍຕົວໂດຍສານຂອງຜູ້ພິພາກສາທີ່ມີການພິຈາລະນາພິຈາລະນາແລະມີການອະນຸຍາດອອກຈາກຕໍາແຫນ່ງໃນເວລາທີ່ຈັບກຸມຫຼືຖືກຄຸມຂັງ, ສະມາຊິກອາດຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເທົ່ານັ້ນຖ້າຫາກວ່າມີການພິສູດວ່າສະມາຊິກກໍ່ ໄດ້ຖືກຈັບກຸມ, ດັ່ງນັ້ນການສ້າງຕັ້ງວ່າການຂາດແມ່ນຜົນມາຈາກສະມາຊິກຂອງຕົນເອງຜິດ.

(6) ບໍ່ສາມາດກັບຄືນໄດ້ . ສະຖານະພາບຂອງການບໍ່ມີພັກຜ່ອນບໍ່ໄດ້ປ່ຽນແປງຍ້ອນຄວາມບໍ່ສາມາດທີ່ຈະກັບຄືນມາຈາກຄວາມເຈັບປ່ວຍ, ການຂາດສະຖານທີ່ການຂົນສົ່ງຫຼືຄວາມພິການອື່ນໆ.

ແຕ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າທັງຫມົດຫຼືສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໄລຍະເວລາທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແມ່ນຢູ່ໃນຄວາມຮູ້ສຶກແບບບັງຄັບໃຊ້ຫຼືບໍ່ສະຫມັກໃຈເປັນປັດໄຈທີ່ບໍ່ມີການຍົກເລີກແລະຄວນຈະໃຫ້ນ້ໍາຫນັກເນື່ອງຈາກພິຈາລະນາການທໍາອິດຂອງການກະທໍາຜິດ. ໃນເວລາໃດກໍ່ຕາມ, ບຸກຄົນທີ່ມີໃບອະນຸຍາດ, ໂດຍບໍ່ມີຄວາມຜິດ, ບໍ່ສາມາດກັບຄືນມາໃນເວລາທີ່ຫມົດອາຍຸ, ບຸກຄົນດັ່ງກ່າວບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດການກະທໍາຜິດທີ່ບໍ່ມີການອອກຈາກ.

(7) ກໍານົດຫນ່ວຍງານຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງຂອງຜູ້ຖືກກ່າວຫາ . ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງທີ່ໄດ້ຮັບການໂອນເງິນລະຫວ່າງກິດຈະກໍາແມ່ນຖືວ່າເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກິດຈະກໍາທີ່ຕ້ອງການລາຍງານ. ບຸກຄົນທີ່ຮັບຜິດຊອບຊົ່ວຄາວຊົ່ວຄາວຍັງຄົງສືບຕໍ່ເປັນສະມາຊິກຂອງຫນ່ວຍງານທີ່ໄດ້ມອບຫມາຍເປັນປົກກະຕິແລະຖ້າຄົນບໍ່ມີວຽກງານຊົ່ວຄາວ, ບຸກຄົນນັ້ນຈະບໍ່ຢູ່ໂດຍບໍ່ມີການອອກຈາກຫນ່ວຍງານທັງສອງແລະອາດຈະຄິດຄ່າທໍານຽມທີ່ບໍ່ມີການອອກຈາກຫນ່ວຍງານໃດຫນຶ່ງ.

(8) ໄລຍະເວລາ . ການບໍ່ອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ມາດຕາ 86 (3) ແມ່ນການກະທໍາຜິດທັນທີ. ມັນແມ່ນສໍາເລັດໃນທັນທີທີ່ຜູ້ຖືກກ່າວຫາບໍ່ມີຕົວຕົນເອງຫຼືຕົນເອງໂດຍບໍ່ມີອໍານາດ. ໄລຍະເວລາຂອງການຂາດການແມ່ນເປັນເລື່ອງທີ່ເພີ່ມຂື້ນສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການເພີ່ມທະວີການລົງໂທດສູງສຸດທີ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດສໍາລັບການກະທໍາຜິດ. ເຖິງແມ່ນວ່າໄລຍະເວລາຂອງການບໍ່ແມ່ນບໍ່ເກີນ 3 ວັນ, ຕາມຂໍ້ກໍານົດມາດຕາ 86 (3) ຕາມປົກກະຕິ. ຖ້າໄລຍະເວລາບໍ່ໄດ້ຖືກກ່າວຫາຫຼືຖືກກ່າວຫາແຕ່ບໍ່ພິສູດ, ຜູ້ຖືກກ່າວຫາສາມາດຖືກຕັດສິນລົງໂທດແລະລົງໂທດພຽງແຕ່ 1 ມື້ທີ່ບໍ່ມີການອະນຸຍາດ.

(9) ການ ຄໍານວນໄລຍະເວລາ . ໃນໄລຍະເວລາຂອງການບໍ່ມີການອະນຸຍາດ, ໄລຍະເວລາຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງຂອງໄລຍະເວລາທີ່ຂາດຫາຍໄປພົບວ່າຈໍານວນທັງຫມົດບໍ່ເກີນ 24 ຊົ່ວໂມງແມ່ນນັບເປັນ 1 ມື້; ໄລຍະເວລາດັ່ງກ່າວເຊິ່ງລວມທັງຫມົດ 24 ຊົ່ວໂມງແລະບໍ່ເກີນ 48 ຊົ່ວໂມງແມ່ນນັບເປັນ 2 ວັນ, ແລະອື່ນໆ. ເວລາອອກເດີນທາງແລະກັບຄືນວັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນແມ່ນຖືວ່າແມ່ນຄືກັນຖ້າບໍ່ຖືກກ່າວຫາແລະພິສູດ. ຕົວຢ່າງ: ຖ້າຜູ້ຖືກກ່າວຫາຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມເສຍຫາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດຈາກ 0600 ຊົ່ວໂມງ, ວັນທີ 4 ເມສາ, ເຖິງ 1000 ຊົ່ວໂມງ, 7 ເມສາຂອງປີດຽວກັນ (76 ຊົ່ວໂມງ), ການລົງໂທດສູງສຸດແມ່ນອີງໃສ່ການບໍ່ມີ 4 ວັນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຖືກກ່າວຫາຖືກພົບເຫັນວ່າເປັນຄວາມຜິດໂດຍບໍ່ມີການອະນຸຍາດຈາກວັນທີ 4 ເມສາຫາວັນທີ 7 ເດືອນເມສາ, ການລົງໂທດສູງສຸດຈະອີງໃສ່ການບໍ່ມີ 3 ວັນ.

(10) ວິທີການ ສິ້ນສຸດການກັບຄືນສູ່ການຄວບຄຸມທາງທະຫານ .

(11) ການຄົ້ນພົບຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງໃນການຂາດພາຍໃຕ້ ຫນຶ່ງຂໍ້ກໍານົດ . ອາດຈະຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນສອງຫຼືຫຼາຍກວ່າບໍ່ມີສິດອອກກໍາລັງກາຍທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດຫນຶ່ງ, ຖ້າວ່າບໍ່ມີການປະຕິບັດໃນແຕ່ລະໄລຍະພາຍໃນໄລຍະທີ່ຖືກກ່າວຫາໃນຂໍ້ກໍານົດແລະໃຫ້ຜູ້ຖືກກ່າວຫາບໍ່ຖືກນໍາພາ.

ຖ້າຜູ້ຖືກກ່າວຫາຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດປະຕິບັດສອງຫຼືຫຼາຍເກີນກໍານົດທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດພາຍໃຕ້ຂໍ້ກໍານົດດຽວ, ການ ລົງໂທດທີ່ ຖືກແຕ່ງຕັ້ງສູງສຸດຈະບໍ່ເກີນການອະນຸຍາດຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຖືກກ່າວຫາຖືກພົບເຫັນວ່າມີຄວາມຜິດໃນຂໍ້ພິພາດ.

ການປະຕິເສດຫນ້ອຍລົງລວມ .

ມາດຕາ 80 ຄວາມພະຍາຍາມ

ການລົງໂທດສູງສຸດ .

(1) ບໍ່ສາມາດໄປຫາຫຼືໄປຈາກບ່ອນທີ່ຖືກແຕ່ງຕັ້ງ . ການຄຸມຂັງສໍາລັບ 1 ເດືອນແລະການຖີ້ມຈ່າຍຂອງສອງສ່ວນສາມຈ່າຍຕໍ່ເດືອນສໍາລັບ 1 ເດືອນ.

(2) ບໍ່ມີຫນ່ວຍງານ, ອົງການຈັດຕັ້ງຫຼືສະຖານທີ່ຮັບຜິດຊອບ ອື່ນໆ.

(3) ຈາກກອງຫຼືໂມງ . ການບັງຄັບໃຊ້ສໍາລັບ 3 ເດືອນແລະການຖີ້ມຈ່າຍຂອງສອງສາມສ່ວນສາມຕໍ່ເດືອນສໍາລັບ 3 ເດືອນ.

(4) ຈາກກອງຫຼືເບິ່ງດ້ວຍຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະປະຖິ້ມ . ການປະຕິເສດການປະພຶດທີ່ບໍ່ດີ, ການຍົກເວັ້ນຄ່າຈ້າງແລະເງິນອຸດຫນູນທັງຫມົດແລະການກັກຂັງໃນ 6 ເດືອນ.

(5) ມີຄວາມຕັ້ງໃຈທີ່ຈະຫຼີກເວັ້ນການເຄື່ອນໄຫວຫຼືການອອກກໍາລັງກາຍພາກສະຫນາມ . ການປະຕິເສດການປະພຶດທີ່ບໍ່ດີ, ການຍົກເວັ້ນຄ່າຈ້າງແລະເງິນອຸດຫນູນທັງຫມົດແລະການກັກຂັງໃນ 6 ເດືອນ.

ບົດຄວາມຕໍ່ໄປ > ມາດຕາ 87 - ການເຄື່ອນໄຫວເຄື່ອນໄຫວ>

ຂ້າງເທິງຂໍ້ມູນຈາກຄູ່ມືສໍາລັບສານ Martial, 2002, ບົດທີ 4, ຂໍ້ທີ 10